稍后

This seems to have occurred to them, for it had been re-enforced by a sheet of tin inserted in the wall a little in the rear, and pierced with a thousand holes more microscopic than the holes of a strainer.

似乎已有人想到了这一点，因为在那墙上稍后一点地方还嵌了一块白铁皮，白铁皮上有无数小孔，比漏勺上的孔还小。

"I have heard about the rumours involving Atletico and maybe Barcelona too, but formally, I know nothing," he told the News of the World, before apparently side-stepping the issue.

&最近我听到了关于马竞的谣言，还有巴塞罗纳，但并没有正式的消息。&他告诉《世界新闻》，稍后他就回避了这个话题。

With Muhammad, a black panther, I started a food program for the poor – actually in order to get a bit more to eat ourselves.

稍后我便有了主意，我和黑豹成员Muhammad开始一个为穷人的食物计划－－实际上目的还是使自己吃得更多一点。

Later I got wiser. With Muhammad, a black panther, I started a food program for the poor – actually in order to get a bit more to eat ourselves.

稍后我便有了主意，我和黑豹成员Muhammad开始一个为穷人的食物计划－－实际上目的还是使自己吃得更多一点。

It has to be delivered to the anti-doping center to be analyzed. We'll inform you of the result late.

这尿样必须交给反兴奋剂中心来分析检测，我们稍后会通知你检测结果的。

We'll circle back to that.

我们稍后再谈

For derivatives of the Mozilla Foundation's browser (e.g., Firefox, Netscape 6 or later, Camino, etc.), see Appendix F. Although some DHTML facilities were available in early versions of Opera, this book starts its Opera history with version 7 from 2003, which coincides with the advent of the rendering engine that Opera uses today.

为衍生工具的使用Mozilla基金会的浏览器（如火狐， Netscape 6或稍后， Camino也是等），见附录F虽然有部分的DHTML设施，可在早期版本的歌剧，这本书开始，其戏剧史与第7版，从2003年这刚好与来临的渲染引擎是Opera用途。

Or how she'd managed to drive herself to escape it by taking a fatal leap off of a pier miles away, to be found later on washed up on the Embarcadero.

或她有如何设法使她自己藉由脱掉一次致命的跳跃来逃脱它码头哩之远，稍后在洗之上被发现在在 Embarcadero 上上面。

The latter, however, could set off a second Cuban revolution: peppermint squash does not a Mojito make.

稍后再来薄荷特饮的感觉又取代了Mojito。

Later, Sucre wrings out a shirt that he's washed in the small sink in their cell. He hangs shirts on a makeshift laundry line that spans the width of the cell. The clothes, dangling off the line, obscures the back wall of the cell from any potential onlookers.

稍后，在牢房里， Sucre 在小水槽里将洗过的短衫拧干了水，挂在了临时的一条晾衣线上，晾衣线横跨过牢房两侧，悬挂的衣物摇晃着搭在晾衣线上，有了这个遮挡，在后墙那的状况就不可能看得清了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。