稍后

Mrs Clinton later awkwardly backpedalled , assuring the Palestinians that she still considered all settlements "illegitimate", while pleading with them to resume talks.

希拉里克林顿稍后尴尬的回到巴勒斯坦，向巴勒斯坦人保证，她仍然认为这些定居点是非法的，同时她又恳求巴勒斯坦人能够恢复和谈。

Their spirits haven't been bastardized and destroyed by the wants of adults and society at large that occurs at a later date as the child matures.

他们的精神没有得到天下，并销毁了所想要的成人和社会大众的（即出现在稍后的日期为孩子成熟起来）。

Their spirits haven't been bastardized and destroyed by the wants of adults and society at large that occurs at a later date as the child matures.

他们的精神没有得到bastardized并销毁所想要的成人和社会大众的（即出现在稍后的日期为孩子成熟起来）。

Frames to be transmitted on a second link of the channel are also batched for later handling in batch.

要在信道第二链路上发送的帧也被分批供稍后成批地处理。

Editorials championing her cause in her Boston Ladies' Magazine, and later, in

在她主编的&波士顿妇女杂志&及稍后的&Godey's 女士手册&中

Love you in that blue- too wonderful with the Titian hair, he chirruped, and, since Vickers often used flattery to secure a quick escape, it was no surprise to find myself, a moment later, out on sidewalk.

我喜欢你穿着这样的蓝色衣服，和你的金黄色头发搭配的实在恰到好处，他支吾着，Vickers善于用恭维话来转移话题。但是稍后，我毫无意外的发现，自己站在走道外。

（原文 chortled Ron, once they were safely on their way to break a short while later.

稍后下课的路上，一到安全地带，荣恩便咯咯笑著说。

This front-wheel-drive model will have raised ground clearance, chunkier bumpers and 4x4-alike styling cues, and be similar in character to the Volkswagen Polo Dune, Citroen C3 XTR, the late Rover Streetwise and suchlike.

这款前轮驱动的车型提高了离地间隙，保险杠造型很厚重，外观上给人一种SUV的感觉，其特性和大众波罗Dune，雪铁龙C3 XTR和稍后推出的路虎Streetwise很相似。

Protestant groups across Europe first sought change in the existing Catholic Church,but later formed new Christian churched of their own.

新教团体穿越欧洲，第一次在存在的天主教会中寻找改变，但是稍后形成了他们自己的基督教堂。

Christian Klien had a tough day, clobbering the unfortunate Massa and Rosberg on the opening lap and later crashing heavily as a result of damage inflicted to his own car.

克里斯蒂安-克莱恩度过了艰难的一天，在第一圈撞上了不幸的马萨和罗斯伯格，稍后因为赛车的受损而遭到了严重的撞击。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。