稍后

It makes some sense to carry out the surgery during the investigatory laparoscopy, as it avoids having to go through the procedure again at a later date.

它使从一定意义上进行手术期间，调查腹腔镜手术，因为它避免了无须经过的程序，再次在稍后的日期。

This question was central to the famous Shapley-Curtis debate of 1920, which was later resolved by observations of M31 in favor of Andromeda, island universe.

这个论题是1920年著名的沙普利－柯蒂斯争论的中心，它在稍后的对M31的观测中被断定是仙女座的宇宙岛。

Police declined to comment except to say they would issue a statement later.

警方拒绝发表评论，只是说他们稍后会发表一份声明。

Of the Mayor; Kase Lawal, Commissioner and Vice Chairman of

稍后他又补充说：康菲公司不仅是商界的一

For the study of Brownian motion established kinetic theory of gases played an important role in the process of .1827, Brown observed that pollen suspended in water such as the random motion of material particles .1877 year, Delta claims that the particles The irregular movement of liquid molecules to its collision-induced .1905 imbalance and later years, Einstein, Langevin Smolukhovski, and they were published on the theory of Brownian motion .1908 year, Perrin Experimental observation of the system, confirmed the correctness of the theory.

对于布朗运动的研究在气体动理论建立的过程中起过重要作用。1827年，布朗观察到悬浮在水中的花粉等物质微粒的无规则运动。1877年，德耳索指出，微粒的不规则运动是液体分子对它的不平衡碰撞引起的。1905年及稍后，爱因斯坦、斯莫卢霍夫斯基和朗之万分别发表了他们关于布朗运动的理论。1908年，佩兰的系统实验观察，证实了上述理论的正确性。

Since the discovery (1904) of the Assuan texts, which strikingly confirm Jer., xliv, 1, has proved that Aramaic, as the koine of the Jewish colony in Egypt, was spoken as early as the fifth and sixth centuries BC, the Aramaic expressions in the Book of Jeremias can no longer be quoted as proof of a later origin of such passages.

自从发现（ 1904 ）的assuan文本，其中引人注目的确认哲，四十四， 1 ，已经证明，阿拉姆语，作为koine犹太人的殖民地，在埃及，当时的发言，早在第五和第六世纪卑诗省，阿拉姆语的表达在这本书中的jeremias再也不能引用，以证明稍后的起源等通道。

The Koran, in addition, includes many passages of a legislative character and of later date.

可兰经，此外，包括许多段落的立法性质和稍后的日期。

He'd say, See you ladle.

他会说，"稍后见"

We also have a school of humanity and social sciences, a very well-known school of architecture and a school of business called the Lally School of Management and Technology which we will learn a little bit more about later.

我们还有人文与社会科学学院，著名的建筑学院，LALLY管理与技术学院，我们稍后会介绍这个学院。

I'll do it later on.

我稍后会做这件事

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。