稍后

The ill-usage he had received was still fresh in his memory, as, writing a month or two later to the Thessalonians, he recalls how he had been "shamefully treated at Philippi".

虐待使用他所收到的是犹在耳，他的记忆，写下了2个月或稍后向帖撒罗尼迦，他回忆了他如何被"可耻的治疗腓立"。

If you are in need of borrowing money for a short period of time, there are other ways to proceed which will not get you in a bind later on.

如果你需要借钱，进行了短暂的一段时间内，但也有其他的方式继续进行，将不会得到你签稍后。

B Well, then I'll call again in a little while.

好的，那么我稍后再打。

If Indestructibility stops enchanting that creature later in the turn, the creature will stop being indestructible and will be destroyed.

如果该回合稍后的时段中，不坏之身不再结附于该生物上，则该生物不再是不会毁坏，因此将被消灭。

That is, inept parenting might be one of the crucial causes of victim's conduct problems.

曾经遭受父母不当教养的人，稍后所发生的种种行为问题，其父母的不当教养很可能是关键影响因素。

There has been a strange and mysterious strength around me since I was a very young schoolgirl, which is when I mention somebody without any propose, he/she would appear inexpertly afterwards.

从很小的时候起，就感觉有一股神奇的力量伴随——每当我极其无意地提及某人，他/她便会在稍后不期然地出现。

The researchers designed an experiment to test three possibilities: that males establish social dominance by mounting other males, that males who mount other males gain practice for later sexual encounters with females, and finally, that mounting males transfer sperm onto the other males, who then inadvertently inseminate a female with it later on.

研究人员设计了一个实验，测试雄性攀爬到其他同性身上的三种可能性：一、为了确立自己的社会主导地位；二、为以后同异性交配进行预演；三、排在雄性身上的精液可能会使稍后与之接触的异性意外受孕。

Note: When medicine, will head to dump the baby in order to ensure the liquid nasal instillation.

注意：点药时，要使婴儿头部稍后倾，以保证将药液滴入鼻腔。

Note: When medicine, later dumping his head to make babies in order to ensure the liquid nasal instillation.

注意：点药时，要使婴儿头部稍后倾，以保证将药液滴入鼻腔。

The U.S.was already conferring with allies over possible joint moves at a meeting of the International Civil Aviation Organization to be held later this month in Montreal.

美国已经在与盟国会商，讨论可能的共同行动，时间是本月稍后即将在蒙特利尔召开的国际民用航空组织会议。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。