稍

But it's a vitality that easily translates into a hot-blooded, prickly, too-quick-to-react attitude.

但是，这种活力稍有不当也很容易转变成热血沸腾、棘手且过激的态度。

Modern mild ales are mainly dark coloured with an abv of 3% to 3.6%, though there are lighter hued examples, as well as stronger examples reaching 6% abv and higher.

现代淡色啤酒大都颜色深些，酒精度大约在3%到3.6%，也有颜色稍浅些的，更有颜色重的，酒精度达到6%或更高。

The first one and the eleventh one are concentrate to the tensibility of finger,the second one are famous of it"s fingering techri-ique which is the typical fingering of Chopin,the third and six one are experience the layer of multi voice parts,the fourth one is difficult at it"s sharp-- pointed music proceeding and the fifth one are playing almost all black keys,humorousness is performance in the bass field in the eighth one,the ninth and the twelfth one are training stretching and running technique of left hand,harmonic innovate are visibly reflected at the seventh,the tenth and the eleventh one.

在分析其技术特征的同时，为了体现肖邦钢琴语汇的实用价值及练习的目的性，还采用对比比较分析的方法，有针对性地列举谱例，比较肖邦练习曲及其与肖邦其他钢琴作品典型技术课题的对应关系；还在演奏技术方面稍作探讨并在艺术性与美学方面略有探究，论述了肖邦练习曲的音乐个性和宝贵练习价值。

After peevish years cast as China's underperforming neighbour, the huntress is now in hot pursuit.

作为中国的邻国，多年来，印度一直被视为稍逊一筹，对此印度一直耿耿于怀，而今，印度正奋起直追。

All person that these afraid all without exception let be in parenting with reverence and awe, having an unforeseen event a bit is hurry-scurry more, be at a loss.

所有这些担心无不让处为人父母者诚惶诚恐，稍有变故更是手忙脚乱，不知所措。

Water retention value of the bleached wheat pulp decreased The fiber of refined pulp have a more amorphous area, refined pulp contains more fines, more hydrogenous fibrils, colloidal cellulosic material can be produced on the surface of fibers.

纤维素酶酶解的是一些比表面积较大，亲水性较强的胶体性纤维，这些物质的去除也使纸浆的保水值下降。同时，酶攻击了纤维的薄弱处，使纸浆的聚合度稍有下降。

We should be careful during the operation , especially handle the little branches and cut the middle of the hyoid bone a little broadly, this may be to prevent recur effectively.

对甲状舌管囊肿的病人，在手术时要认真仔细，尤其在处理小分支要彻底，切除中段舌骨应稍宽，是可以有效的防止复发。

A dendrogram based on genetic distances was constructed by UPGMA method of POPGENE version 1^32. The conclusion was almost consistent with the results of traditional morphologic taxa, except hypotaxis status of very few species was slightly changed.

应用UPGMA法进行聚类分析，结果表明，RAPD分析所反映的种间遗传关系与传统的形态学分类结果基本一致，但也有个别种的从属地位稍有变化。

When we have a rest in the top, we fall across the idiograph activity of protecting environment by the Nanking science and engineer school. To support the work to protect environment, we all take part in this activity.

我们在山顶稍做调整和休息，碰巧遇到南京理工资金学院的同学在举行保护环境的签名活动，我们大家都参加了签名，表示对环境保护工作的支持。

Sepals 5, imbricate, inner 2 slightly larger.

萼片5，覆瓦状，内部2稍大。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。