程式化的

In Taiwan, most of the persons with mild athetoid cerebral palsy use standard keyboards with keyguards or programmable keyboards to input text; and the persons with hemiplegia often use standard keyboards for convenience.

目前国内中度徐动型脑性麻痹者通常较常使用的替代性键盘为洞洞板键盘与可程式化键盘，而半侧瘫痪肢体障碍者则通常直接使用标准键盘做为输入工具。

"Formula"is one of the features of traditional Chinese painting.

"程式化"是中国画的特点之一。

In traditional courtyard houses of the North China,the organization of space is highly conventionalization in Qing Dynasty,and the layout of space is becoming similar.

在中国北方传统的合院民居中，空间处理至清代已高度程式化，空间布局亦多趋于雷同。

The creation of sculpture impressed on the overlong circle of creation, exiguity of fine pieces and serious formalization.

创作周期过长，佳作稀少，程式化现象严重，是我对雕塑创作的整体印象。

This formula has dominated the design of mass-production techniques throughout the twentieth century.

在20世纪，程式化已经控制了大规模生产技术的设置。

Red indicated loyalty and courage, white craftiness and dishonesty, yellow valor; green and blue represent rough-and-ready characters of demons and spirits; black-denotes uprightness and integrity. Gold and silver

程式化叙述往往产生于力求全面的整体观要求，汉语常有这种表现

Stylized Arabic numerals adorn the shimmery silver dial, which is protected by a durable mineral window, and three sub-dials track the day, date, and 24-hour clock.

程式化阿拉伯数字点缀闪闪银色表盘，这是一个持久的保护矿产窗口，3次拨打跟踪一天，日期，和24小时制。

Stylization also finds expression in the finest details of the opera.

"程式化"也体现在昆曲表演的一招一式中。

China drama is well known as a comprehensive art for its abstractive and stylize performance way contrary to its integrity and audience consciousness.

中国戏剧作为一门综合艺术，其虚拟性和程式化表演方式是尽人皆知的，但完整性及观众意识，却鲜为人提及。

Nevertheless, as to the antioxidant activity, HA andβ-PPA could also protect cells against oxidative stress within a relatively short duration time when compared to α-Toc. TS didn't show any effect against oxidative stress in the range of our treated doses. In the remanding experiments, all of HA,β-PPA and TS didn't show any activity in the protection of rat primary hepatocyte cells against H2O2-induced oxidative stress, and in the inhibition of telomerase.

在前骨髓白血球HL-60程式化死亡系统中，HA会诱发HL-60的程式化死亡，β-PPA和AMBL-029C-TS只会直接诱发细胞的坏死，在观测抗氧化效果方面，以对HL-60细胞不呈细胞毒性的浓度观察，得知HA和β-PPA在短时间内有保护细胞不受氧化压力的能力，但在长时间后，对抗氧化压力的效果不如α-Toc明显，AMBL-029C-TS则没有明显抗氧化压力的能力。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。