程度

The development of science and technology has not only brought great progress, but also many dilemmas for the sustainable development for people. For instance, the potential formidableness brought by science and technology are equal to its powerfulness; so here appear new and challenging ethical issues, such as the traditional value and ethics fading and lost, unavoidable human alienation, hazardous ratio on rise and so forth.

科学技术的发展给人类的发展带来巨大进步，但也令人类的持续发展面临许多困境，如：科技的危险程度与其强大程度成正比，现代科技的发展带来新的富有挑战性的伦理问题，传统的伦理价值淡化甚至消失，人的异化不可避免，系统危险增加，等等。

The experiment shows that,there is phase drift of low frequency in the digital image seriel acquired by CCD camera and frame grabber,different CCD has different drift characteristic and level;the phase drifts are not identical even in the same image line,the phase drift of neighboring locations in an image line has distinct correlation;the drift levels ...

实验表明：经 CCD Camera和图像卡采集的数字图像序列中存在着低频的图像抖动，即位相漂移。而且不同的 CCD Camera具有不同的漂移特点和程度，甚至在同一个图像行内的漂移也不完全一致。一般在图像行内相近的位置之间，位相漂移有明显的相关性，不同的图像行之间的漂移的程度相同，但没有相关性。最后本文还给出了一种位相漂移的修正方法

That indicates your proficiency as a freelancer, and not how well you stick to a set of rules.

它表明了你做为一个自由职业者的熟练程度，而不是你对于一套规则的坚持程度。

Compare to CK and RP without applying phosphate fertilize, growth status, frondage, bi omass,, phosphorus use efficiency of corn was increased and phosphorus use efficiency of root is especially high. Pot cultivation experiment results also shows: bioavailability and chemistry availability do not fit close.

这一趋势变化也与苗期玉米试验的结果基本吻合，说明改性磷矿粉的颗粒减小程度和粗糙程度的增加幅度和能与其生物有效性存在一定相关。

The shape parameters of fruiter was detected by image processing,and based on the leaf density the influence of imaging distance on detecting the leaf density in the processing of image was studied.

该文通过图像处理技术检测果树的形态结构参数，并以果树树叶稀密程度为例，研究在图像处理时成像距离对树叶稀密程度检测的影响。

The level of the human resources development, fundamentally determines the level of social development.

人力资源的开发程度，从根本上决定着社会的发展程度。

A generalized Gaussian Laplacian eigenmap algorithm based on geodesic distance is proposed,which incorporates geodesic distance and generalized Gaussian function into the original Laplacian eigenmap algorithm.GGLE algorithm can adjust the similarities between nodes of neighborhood graph,and can preserve the different degrees of local properties by using super-Gaussian function,Gaussian function or sub-Gaussian function.Moreover,GGLE can avoid the deficiency of Euclidean distance by using geodesic distance when neighborhoods of data points are enlarged for preserving more neighborhood relations.Experimental results show that the global low-dimensional coordinates obtained by GGLE have different clustering properties and different degrees of preserving local neighborhood structures when different generalized Gaussian functions are used to measuring the similarities between high-dimensional data points.(3) An ensemble-based discriminant algorithm based on GGLE is proposed.

该算法将测地线距离和广义高斯函数融合到传统的拉普拉斯特征映射算法中，可以调整近邻图结点间的相似度，通过选择超高斯、高斯或者次高斯函数来实现不同程度的近邻局部特性的保持；而且当需要保持更多的近邻关系使得数据点邻域增大时，采用测地线距离可以避免欧氏距离度量不合理的缺陷；实验结果表明在用不同的广义高斯函数度量高维数据点间的相似度时，局部近邻结构保持的程度是不同的，GGLE获得的全局低维坐标也呈现出不同的聚类特性。

objective to compare four postoperative nasal packing materials.methods total 136 patients,80 cases with chronic sinus it is and under went endoscopic sinussurgery,were randomly packed using four different hae mostasis materials.in which,paraffin gauze group was 40 cases,rapid sorbalgon group 27 cases,merocel group 36 cases and gel knit group 31 cases.the packing materials wereemoved after left for 24 hours to 48 hours.the efficacy of nasal packing materials was asassessed interm of the levels of nasal pain or headache in the leaving period and nasal bleeding after removal of nasal packing.results the in cidence rate of nasal pain or headache respectively was 82.5% in paraffin gauze group,44.4% in merocel,11.1% in sorbalgon and 3.2% in gel knit.the significant statistical difference was observedbetween the four groups (χ2=70.21,p.01).the incidence rate of nasal bleeding after removed was 85%,11.1%,41.7% and 9.7% respectively.the statistical difference was also significant (χ2=54.28,p.01).conclusions the choosing of postoperative na sal packing after functional endoscopic sinus sur gey depends on various factors,gel knit has much advantages and can be used as routine packs after fess.

摘 要］目的：比较四种鼻腔填塞材料的疗效，指导临床选择合适的术后鼻内填塞物。方法：对134例慢性鼻窦炎分别采用凡士林纱条(40例)、藻酸钙纤维(sorbalgon，27例)、膨胀海绵(merocel，36例)和瑞纳凝胶快速止血材料(gel knit，31例)四种材料填塞鼻腔，24 h～48 h取出填塞物，根据填塞后鼻腔胀痛、头痛程度，取出填塞物后鼻腔出血程度等评价疗效。结果：凡士林纱条填塞组，82.5%有鼻腔胀痛或头痛；sorbalgon藻酸钙纤维组11.1%；merocel组44.4%；gel knit组3.2%，四组比较差异非常显著(χ2=70.21，p.01)。取出填塞物后鼻腔再出血分别为85%，11.1%，41.7%和9.7%，四组比较差异非常显著(χ2=54.28，p.01)。结论：鼻内镜手术时，应综合考虑诸方面因素合理选用术后填塞物。瑞纳优势较为全面，可作为鼻内镜手术的常规填塞材料。

The thesis places an emphasis on present policy of treatment to foreign investment in China. To some degree China has authorized foreign investment national treatment is some areas, which is revealed in domestic laws and rules and bilateral treaties. Meanwhile, there are still some non-standardconditions in practice such as super-national treatment and sub-national treatment The author points out the major problems and cause in present treatment to foreign investment: the deviation between giddily mind and understanding; reconciliation between laws and rules; low level of marketing economic system and internationalization.

在此基础上重点是分析我国的现行外资待遇制度的现状：我国在一定范围、一定程度上对外商投资实行了国民待遇，它体现在我们的法律和法规上，表现在双边保护投资协定之中，同时在实施上还存在着超国民待遇与次国民待遇并存的不规范状况；指出我国现行外资待遇制度存在的主要问题和产生这种待遇制度的主要因素：指导思想和认识上的偏差、我国法律、法规的不统一和经济市场化和国际化程度不高等。

Carl Becker has never been in China and groundlessly related the number of the prisoners with capital punishment with the use of their organ after execution.

而这些日本和美国的科学家/医生，正如萨顿指出，在一定程度上是他们自己的'技术迷恋症'的受害者，他们对技术的专注以及由此而来的麻木不仁和无知无觉达到那样一种程度，致使他们的精神对人性已完全排斥，他们的心灵对仁慈已毫无感觉。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷