程度

Result: Among 40 cases of hyperpiesia, there are 32 cases with arteria carotis atherogenesis in different extent, and its incidence is 80%; Among 32 cases of cerebral vessels diseases: Twenty-one cases had arteria carotis atherogenesis, and its incidencewas 66%. Among 18 cases of diabetes complicated with hyperpiesia, 13 cases had arteria carotis atherogenesis, and its incidence was 72%; Among 6 cases of diabetes, 2 cases had arteria carotis atherogenesis, and its incidence was 33%.

结果 40例高血压患者中，32例颈动脉有不同程度的粥样斑块形成，发病率80％；32例脑血管病变患者，21例颈动脉有不同程度的粥样斑块形成，发病率66％；糖尿病合并高血压18例糖尿病患者中，13例颈动脉有不同程度的粥样斑块形成，发病率72％；6例糖尿病患者中，2例颈动脉有不同程度的粥样斑块形成，发病率33％。

Result: Among 40 cases of hyperpiesia, there are 32 cases with arteria carotis atherogenesis in different extent, and its incidence is 80%; Among 32 cases of cerebral vessels diseases: Twenty-one cases had arteria carotis atherogenesis, and its incidencewas 66%.

结果 40例高血压患者中，32例颈动脉有不同程度的粥样斑块形成，发病率80％；32例脑血管病变患者，21例颈动脉有不同程度的粥样斑块形成，发病率66％；糖尿病合并高血压18例糖尿病患者中，13例颈动脉有不同程度的粥样斑块形成，发病率72％；6例糖尿病患者中，2例颈动脉有不同程度的粥样斑块形成，发病率33％。

Firstly,the generic conception of symmetry for a real sequence was proposed,and then,the symmetry-decomposition and the symmetric degree sequence are presented,which are deduced from the projection theory,the orthogonal-decomposition theory in inner product space and .

首先提出序列信号一般意义下的对称概念，然后由内积空间中的投影、正交分解理论以及内积量化两个信号线性相关程度的特性导出任意信号的对称分解及对称程度序列，对称程度序列定量刻画了信号随对称点的变化时对称特性的变化，在此基础上得出任意序列信号对称程度的定量指标——对称性指标。

On the part of journalists, they largely help those in power to interpellate the public even without knowing it because, according to the theories of Althusser and Pecheux, they themselves are already constituted as subjects by their institutional discourse or discursive formations with the consequence that the connection between power and news reporting and the ideology which results from that connection and which is often latent in the discourse or discursive formations have simply become commonsense to them and are largely taken for granted by them.

然后，我们把新闻语篇中的转述引语作为分析的重点，从三个方面对转述者和被转述者的"声音"之间的动态关系做了批评性的分析：（1）引语和引述者的话语在多大程度上是界限分明的，即引述者在多大程度上把引语的声音与自己的声音融为一体或者相互分开；（2）转述语境在多大程度上支配或影响对引语的理解；（3）引语在多大程度上表达了原话的人际功能意义。

Interpretations vary only concerning to what extent we find shortages in some areas ; to what extent dynamic and long-term views of economic , technological , and social needs might justify an expansion beyond the current demand for graduates ; to what extent uncertainties about the future demand an "overeducation" risk policy ; and to what extent rationales other than labor market demand should be taken into consideration as well .

不同的解释唯一关注的是我们在多大程度发觉某些地区的紧张；动态的和长远的经济、技术、和社会需求的观点在多大程度上超出对毕业生当前需求的扩大；未来不确定的因素在多大程度上需要一个"过度教育"的风险政策；以及理性的而不是劳动力市场的需求在多大程度上被考虑在内。

Key factors to be considered, in addition to differences in economic conditions and affluence, include:* The National State—its centralization and population diversity * Reliance on Market Processes—acceptance of public regulation of economic activity * Conceptions of Property and Ownership Rights—extent of public land ownership * Environmental Risk Perceptions and Tolerances—experience with man-made disasters * Systems of Land Use Controls—quality of record-keeping and public disclosure of land conditions * Public Policy Decision-Making Processes—and the extent of neighbourhood influence over decisions * Extent of 'Economic Development'—coverage of basic needs, and population migration patterns

除了经济条件和富裕情况的不同，需考虑的主要因素包括：(1)国家的状况——中央集权和人口的多样性；(2)对市场的依赖——对经济活动的公共规则的接受；(3)财产和所有权的概念——公共土地所有权的程度；(4)对环境风险的感知和承受力——人为灾难的经验；(5)土地使用控制系统——档案记录的质量和土地信息的公开；(6)公共政策的决策过程——以及邻里之间对决策的影响程度；(7)"经济发展"的程度——满足基本需求的程度和人口的迁移模式。

Temperature is also a main factor affecting the summer runoff, and the relative influences of mean minimum temperature and averaged diurnal temperature range are 34%, 31%, respectively.

春季径流量的增加归因于平均最低气温的升高，其影响程度为68%；温度同样是影响夏季径流的主要因子，平均最低气温，平均日较差相对影响程度分别为34%、31%；降水量增多、平均地温升高是秋季径流量增加的主要原因，相对影响程度分别是35%、65%；影响冬季径流的主要气候因子是冬季平均最低气温、平均地温，影响程度分别是36%，64%。

The rate of spatial variability of available N, available K, total N, total P, total K content and pH value in 2007 were all less than 20%, and their area rate of relative uniformity were 100%. The rate of spatial variability of available P and organic matter were large than 20%, and their area rate of relative uniformity were individually 91.34% and 95.70%, which large than 80%.

结果表明，2006年试验地中碱解氮、全氮、全磷、全钾、有机质含量和pH值的空间变异程度都小于20%，相对均匀面积比都为100%，速效磷和速效钾的空间变异程度大于20%，但相对均匀面积比分别为82.18%和94.99%，都大于80%。2007年试验地中碱解氮、速效钾、全氮、全磷、全钾含量和pH值的空间变异程度都小于20%，相对均匀面积比都为100%，速效磷和有机质的空间变异程度大于20%，但相对均匀面积比分别为91.34%和95.70%，都大于80%。

Accuracy between two groups was calculated byχ~2 test.Calculate the average effective radiation dose of the 30 patients.Results In group A,seventeen patients underwent both DSCT coronary angiography and SCAG,among 255 segments of 17 patients,105 lesion sites of 70 segments were diagnosed stenosis or obstruction,of them,95 lesion sites were confirmed by SCAG.The accuracy of DSCTCA was 90.48%.The agreement of two methods have a high agreement(Kappa =0.853).In group B,13 patients underwent both DSCT coronary angiography and SCAG,among 195 segments of 13 patients,73 lesion sites of 57 segments were diagnosed stenosis or obstruction, of them,65 lesion sites were confirmed by SCAG.The accuracy of DSCTCA was 89.04%.The agreement of two methods have a high agreement(Kappa =0.835). There was no significant difference(χ~2=0.098,p＞0.05) between the accuracy of two groups.The effective radiation dose of 30 patients was 3.67±0.43 mSv.Conclusion Compared with SCAG,prospectively ECG-gated transverse DSCT is a valuable examination to detect and diagnose coronary artery disease with a low dose coronary angiography.The accuracy of the DSCT is approximate to the SCAG.There was no significant difference between the accuracy of two groups.

结果200例患者均成功完成了适应性前瞻性心电门控双源CT冠状动脉血管成像；30例同期行SCAG检查的患者，A组17例：HR≤75 bpm，可评价冠状动脉节段255个，70个冠状动脉节段有105处不同程度的狭窄，95处狭窄程度与金标准SCAG相符，其阳性诊断准确率为90.48%；2种方法的诊断结果得到了较高的一致性(Kappa值=0.853)。B组13例；HR≥91 bpm，可评价冠状动脉节段195个，57个冠状动脉节段有73处不同程度的狭窄，65处狭窄程度与SCAG相符，其阳性诊断准确率为89.04%；2种方法的诊断结果得到了较高的一致性(Kappa值=0.835)。2个心率组间的诊断准确率无明显统计学差异(x~2=0.098，p＞0.05)。30例患者的平均有效辐射剂量为3.67±0.43 mSv结论适应性前瞻性心电门控双源CT冠状动脉成像是一种有效减低辐射剂量的扫描方式，其诊断准确率与金标准SCAG相比得到较高的一致性，且高、低2个心率组间诊断准确率无明显统计学差异。

This paper describes the succulence of organs of Suaeda salsa seedlings treated with different salts. The growth of the seedlings was markedly enhanced by NaCl but markedly inhibited by NaF treatment. The degree of succulence was the greatest in leaves, second in stems and third in roots of seedlings treated with NaCl.

用不同的钠盐和含Cl-的盐处理盐地碱蓬幼苗后，测定不同器官的肉质化及相关生理指标，结果表明：NaF处理明显抑制盐地碱蓬幼苗的生长；NaCl处理下生长最好，其中叶片的肉质化程度显著高于对照，正在伸展茎次之，而根则不明显；其次是NaHCO3，肉质化程度也明显高于对照；CaCl2和KCl处理下肉质化程度都与对照相似；MgCl2处理下叶片的肉质化程度明显低于对照。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。