程度

The distributed pattern shows different between the probability distribution of water depth of rain gauge and that of soil moisture in horizontal section of different depth.

在毛乌素沙地，喷灌前后土壤含水率等值线垂直分布均具有显著的垂直分层特征；在喷灌结束24h后，喷灌前土壤含水率的垂直分布与喷灌后土壤含水率的垂直分布间地相关性较弱；灌水前土壤初始含水率的概率分布形态均表现为较典型的左偏态分布，灌后土壤含水率分布形态表现为左偏态、右偏形态或正态分布；雨量筒水深概率分布与土壤不同深度剖面层水平方向的含水率概率分布在形态特征上表现出一定程度的差异，雨量筒水深分布与水平层土壤含水率分布、灌后相邻深度层土壤含水率分布、之间的相关程度较高，其相关性随着剖面深度和层间距的增加而降低。

In the Mu Us desert, either vertical distributions of soil moisture isogram before irrigation or vertical distributions of soil moisture isogram after irrigation shows obviously vertical-layered character. When the irrigation is finished 24 hours later, there is little correlation between vertical distributions of soil moisture isogram before irrigation and vertical distributions of soil moisture isogram after irrigation. All of probability distribution of soil water content before irrigation are left-skewed distribution, but some of probability distribution of soil water content after irrigation is left-skewed distribution, some is right-skewed distribution or normal distribution. The distributed pattern shows different between the probability distribution of water depth of rain gauge and that of soil moisture in horizontal section of different depth. There is close correlation between the distribution of water depth of rain gauge and that of soil moisture in horizontal section, but the correlation debases as the horizontal section turns deeper. Also after irrigation close correlation occurs between the distribution of soil moisture of layers bordering upon each other, but which reduces with space of different layers being larger.

在毛乌素沙地，喷灌前后土壤含水率等值线垂直分布均具有显著的垂直分层特征；在喷灌结束24h后，喷灌前土壤含水率的垂直分布与喷灌后土壤含水率的垂直分布间地相关性较弱；灌水前土壤初始含水率的概率分布形态均表现为较典型的左偏态分布，灌后土壤含水率分布形态表现为左偏态、右偏形态或正态分布；雨量筒水深概率分布与土壤不同深度剖面层水平方向的含水率概率分布在形态特征上表现出一定程度的差异，雨量筒水深分布与水平层土壤含水率分布、灌后相邻深度层土壤含水率分布、之间的相关程度较高，其相关性随着剖面深度和层间距的增加而降低。

Their research focused on to introduce the theory of foreign and analyze descriptively the practice of domestic enterprises, some scholars took the empirical

所以，本文选取我国深交所上市的109家制造业企业2004-2006年的相关数据进行系统分析，检验了多元化程度与其经营业绩关系的理论假设，发现中国制造业企业多元化程度与经营业绩存在负相关关系，并对此进行了理论和经验解释，以期为中国企业的多元化战略实践提供理论支持。

Ecological footprint is a method for measure sustainable development degree of a country or region, quantitatively reflect the destructiveness and influence degree of human activity on ecological environment.

生态足迹是衡量一个国家或地区可持续发展程度的一种方法，定量反映人类活动对生态环境的影响和破坏程度。

B Devaluate the goods according to the degree of inferiority, extent of damage and amount of losses suffered by the Buyer.

根据质量差的程度、损坏的程度和买方遭受的损失金额，降低货物的价款。

The severity of the fault is equal to the extent of the deviation.

缺陷的严重程度是看他与标准的背离程度。

At that time, there were many inofficial ideologies antagonistic to official ideology in varying degrees, being regarded as deviationism or heresy and confined or suppressed.

当时，还存在许多和官方意识形态有不同对立程度的非官方意识形态，它们或者被视为异端，或者被斥为"邪说"，受到官方不同程度的限制和镇压。

Many shortcomings are proved to be existent in the current cushion design, among which there are over dependence on deviser's experience, requirement for devastating tests , great waste of cushioning material and product, excess packing.

其设计方式存在过程复杂、较大程度地依赖设计人员的自身经验、以及需要破坏性试验等缺点，造成产品和缓冲材料的浪费，也容易造成过包装，在一定程度上制约了运输包装设计的发展。

This phenomena make it difficult to improve the efficiency of teaching Mandarin and judge accurately the actual language levels of individuals from dialectal areas.

笔者发现，除了部分学习者的普通话水平可以达到标准规范的程度，绝大多数人的普通话都属于不同阶段的过渡语，带有不同程度的方言色彩。

On the one side,it originated from the esteem of human in didacticism,the acceptances and thoughts for rational people who hold free wills in criminal law.

因为对于行为人的行为，只有基于正常的意思活动时，才能对行为人进行责任非难和法律非难；并根据灵魂的恶性程度进行报应、选择灵魂矫正的手段，既满足社区居民的正常情绪宣泄的需要，又能在影响行为人的心理时将其传达给一般人，以达到抑制犯罪的目的，从而大大地限制国家刑罚权的发动及其程度。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷