程序图标

When you do run other applications, Program Manager runs in the background or on your desktop as an application icon.

在运行其他的应用程序时，程序管理器或者以背景的形式存在，或者变为桌面上的一个小图标。

To do this, the background process should start the application and cause its Dock icon to bounce.

在做这件事时，后台程序应该开启应用程序，使工具栏图标弹出。

This procedure is to add a menu icon on the small procedures, nested into other procedures.

本程序是往一菜单中加入图标的小程序，可嵌套入其他程序。

I use the winlogo icon as the tray icon here but you can use any icon in your program.

在这里，我们使用的是 windows 登录时的图标，但是你也可以在你的程序中使用任何图标。

It even changes the icon of the target extension to match your program's icon

它甚至能改变目标扩展文件的图标来适应你的程序的图标。

The program has a system tray icon and a context menu comes up when you click on the icon.

该程序有一个系统托盘图标，一个上下文菜单上时出现的图标上点击。

When you double-click on the icon, the program will restore itself and remove the icon from the system tray.

当你双击这个图标时，这个程序将恢复它原来的窗口并且将图标从系统托盘中移出。

Finally, we came across the Realistic icon collection from Lokas, the developers of a well-known icon editing program.

最后，我们遇到的现实图标收集从洛卡斯，发展一个著名的图标编辑程序。

The effect of visual appearance on shortcuts and programs icons is more stark when users adjust and change the monitor screen resolution or font size in DPI scaling, where the icons size becomes bigger and smaller to an uncomfortable level.

影响外观上的快捷方式和程序的图标是更严酷的当使用者调整和改变监测屏幕分辨率或字体大小，在新闻部结垢，那里的图标的大小成为更大的和较小的一个不舒服的水平。

Badging is the process of superimposing a small image on an application's Dock tile icon.

小图标是进程在程序的Dock图标上附加的一个小图片。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。