程序上的

The method of comparing results (which may need to take into account platform-varying floating point arithmetic) and the policy for determining consensus (e.g., best two out of three) are supplied by the application.

比较计算结果的方法(可能需要考虑不同平台在浮点算术上的差异)和决定结果是否一致的策略都是由计算程序提供的。

Bip - bip enables you to send messages to pagers using the web application available on the Pager Service Provider web site.

bip使你可以发送消息给使用通用的BB服务商提供的web site上的web应用程序的BB机用户。

The main characteristics are as follows:It is a kind of the model of random criminal start procedure including the legal regulations and procedures of the specific practice,the criminal file closed, and the secrecy of it for unitary, one-way nature, initiative.

其特征主要有；它是一种法律规定上的程序型与具体实践中随机型的混合型刑事启动模式；并具有封闭性、秘密性以及立案主体的单一性、行为的单向、主动性。

The versatile controller also includes a plurality of field device input/output ports communicatively connected to the processor, a configuration communication port connected to the processor and to the memory to enable the controller to be configured with the programming routines and a second communication port which enables a user interface to be intermittently connected to the controller to view information stored within the controller memory.

这个多功能的控制器也包含许多的通信地连接到这个处理器上的场装置输入/输入端口，还包含一个连接到处理器和存储器配置通信端口，使得控制器被编程程序和第二通信端口配置，这样使得用户接口能够被间歇地连接到控制器上来观察存储在控制器存储器中的信息。

A hardware scheme of a multi-channel GPS signal simulator based on DSP and FPGA is proposed in this paper.The basic framework of hardware system is introduced compendiously,and the structure of software and the program flows based on the hardware are presented in detail.The feasibility of this scheme is verified finally.

立足于GPS卫星信号仿真技术，提出了基于DSP+FPGA的多通道GPS卫星信号仿真器硬件设计方案，概略介绍了硬件系统的基本架构，详细给出了基于此上的软件结构和程序流程，最后通过实验验证了该方案的可行性。

But today, I've finally come across yet another good reason why keeping Cropper in my list of most useful program is such a good decision.

但是今天，我终於又一次跨越理由维持克罗珀在我的名单上的最有用的程序就是这样一个正确的决定。

In the first part of this paper , the need for structured software quality metrication is argued , and a framework for measuring it is provided .

并证明了它们在描述程序数据流，控制流及二者相互关系上的应用；为解决这类问题提供了一种新的统一的处理方法。

He ran the simulation and got a stack of printouts on lined paper.

他的模拟程序在运行之后得出的是一大堆打印在横格纸上的数据。

CFD is also used to get the data of performance parameters of the nozzle at different nozzle pressure ratio, different nozzle area ratio and different geometric defected angle.

研究了Jamson提出了中心型有限体积法，并改进了其在边界上的处理，通过验证计算验证了本文发展的矢量喷管三维有粘流动计算程序的正确性。

1 A program should be light and agile, its subroutines connected like a strings of pearls.

一个程序应该是轻灵自由的，它的子过程就象串在一根线上的珍珠。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。