程序上的

This plugin is capable of managing vacation and/or .forward files on your server via either FTP or a local SUID program.

此插件是有能力管理休假和/或。著您的服务器上的文件通过FTP或本地SUID程序。

His responsibilities include training new cashiers as well as updating all employees on technology upgrades and new programs.

他的职责包括训练新的收银员，在技术更新和新程序上提高所有员工。

To maintain these products on the market, the Member States have enacted different procedures and provisions.

为了维持市场上的这些产品，成员国已经颁布了不同的程序和规定。

This book presses to design the manual for the machine liquid, pressing to design the design on the manual procedure and the step plaits to write according to the liquid of.

本书为机械类液压设计说明书，是根据液压设计手册上的设计程序及步骤编写的。

It has now become routine even in civil investigations for computers to be subpoenaed so lawyers can look at e-mails and hard drives.

现在，即便在民事诉讼中，&传讯&电脑已经成为例行程序，这样做的目的是让律师对其上的电子邮件和硬件进行检查。

On Jonathan's prompt, the call gets transferred to a grocery store and goes to the voice application of the store. Jonathan easily specifies the items he needs to buy from the cataloger.

根据 Jonathan 的要求，电话转到零售店的语音应用程序上，然后他就可以方便从商品目录地指定所需物品。

Programmed microwave heating was used to desorb toluene from laden activated carbon.

利用微波辐照作为加热手段，采用程序升温的方法对活性炭上吸附的甲苯进行解吸。

So we usually have gridlock on new programs because one side won't approve what the other side does.

所以，我们在新的程序上经常有政治僵局，因为一边不同意另一边要做的事。

Software system takes multiple thread mechanism under Windows as the kernel, regards object oriented programming language Borland C++ Builder as the developing environment, establishes a real time test system on the basis of software for the data acquisition card.

软件系统是以Windows下多线程机制为核心，以面向对象的程序设计语言Borland C++Builder为开发环境，建立在数据采集卡软件基础上的实时测试软件系统。

If the random number is equal or less than the chance, it loads the spell from the weapon that hiddedthe targed, load the spell id, if it is indeed a OnHitChance-like event, it will cast the spell.

如果随机数小于或等于这个机率，程序会调用隐藏在武器上的技能攻击目标，但需要一个OnHitChance这样的事件才能调用

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失