程序上的

Have you ever found yourself tapping an extra key on your laptop, only to realize that it isn't bound to anything, and then finding out that the shortcuts program doesn't recognize the key?

您是否遇到过在轻敲自己笔记本电脑上的附加键后，却没有得到任何的回应？或者发现没法识别这些按键来快捷启动程序？

I think that understanding this issue is one of TCP/IP's rites of passage.

我认为搞明白上面的问题，是成为一个合格的网络程序员的一个入门仪式

If you pay attention to your log files and run something like tripwire regularly, you can do even more.

如果您花更多精力在日志文件和运行类似 tripwire 的程序上，您可以做的更好。

Thus, the program scrolls its contents vertically in direct response to the user dragging the thumb on the vertical scroll bar.

因此，程序垂直地滚动它的内容以直接响应用户拖动垂直滚动条上的画块。

To view your local video window click on the "video" menu in the main application window and choose "preview video".

要查看在主应用程序窗口中的本地视频窗口点击菜单上的"视频"，然后选择"预览视频"。

A few places to look for developers: Odesk, iPhoneFreelancer, eLance and any of the forums listed above.

你可以找到合适的程序员的地方有： Taskcity，Odesk， iPhoneFreelancer， ELance或者上面的论坛。

Software Description: About PrePromote, This program helps you prepare your Web site for listing on search engines.

PrePromote 这个程序帮助你为你的网站作好准备在搜索引擎上的清单。

Using the logic in Excel spreadsheets in a server application without the "traditional" need to recode this logic in a programming language.

在服务器应用程序中的电子表格上运用逻辑--不需要使用&传统的&方法，即用编程语言重新编

Using the logic in Excel spreadsheets in a server application without the "traditional" need to recode this logic in a programming language.

在服务器应用程序中的电子表格上运用逻辑--不需要使用&传统的&方法，即用编程语言重新编写这些逻辑代码。

Taking full advantage of the ARM processor's multi-task procedure in the uc/os-II and uc/gui platform, real-time processing and user-friendly interface this design presents figures DC motor control program with logic uncircumflunce and reversibleness theory.

本设计充分利用了ARM处理器在uc/os-II和uc/gui平台上的多任务程序运行、实时处理及友好的人机交互并结合逻辑无环流可逆原理给出直流电机数字控制方案。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失