程序上的

In addition, certain procedures weaken the leading role of teachers.

另外，在一定程序上削弱教师的主导作用。

Whoops! You've just run into a programming concept known as '''types'''.

怎么回事！这里，你遇到了程序设计上的一个概念：'''类型'''。

The Bacula File service (also known as the Client program) is the software program that is installed on the machine to be backed up.

Bacula File 服务是安装在被备份机器上的程序。

C hoose 8 factors which reflect the characteristic and structure of the labor forc e from the fifth people's census data of 2000, then cluster the 27 towns into fo ur kinds, at last analyze the characteristic and regional difference of the four kinds.

国外对劳动力市场的研究方法有二：一是参照人口密度和通勤率的大都市区劳动力市场界定；二是基于数量分类原理的统计方法，建立在单一程序的基础上，目的是表现对象集统计上的最大化，包括聚类分析和区域化—属性算法等[1]。

The level of service ofBPO is mainly decided by some strategic indices ,such as accuracy, timing,efficiency,processnormalization and costeffectiveness .Its strategic meaningness is mainly manifested by cost reduction and efficiency improvement.

业务程序外包的服务水平主要由一些战术性指标决定，如准确性、时间、效率、流程规范性、成本节约，其战术意义主要体现在成本削减和效率提升上。

This technique exploits the natural inefficiencies and stalls that occur when programs are executed on a fast and wide processor to allow the CPU to opportunistically interleave the execution of two threads.

这个技术允许一个 CPU 机会主义地执行二个线程从而改进程序在高性能芯片上的低效率。

In the design of the road test, a reflectional infrared sensors is used to detect the black line on the road to judge the trolley's position; on trolley's speed controlling, the control system uses PWM technology to control the rotational speed of electric motors, and complete the speed real-time control to electric cars in d

在路面检测设计中，小车采用反射式红外传感器来检测其行驶路面上的黑线，以判断小车行驶的位置；在控制小车行驶速度上，系统利用PWM技术控制电动机的转速，通过程序完成对电动小汽车在不同路段的行驶速度实时控制；最后采用双电源供电，用以保证系统的运行更加稳定，可靠。

And so he quit and began scanning the local paper for ads soliciting computer programmers.

他丢了工作后开始在当地报纸上寻找电脑程序员的工作。

Splines curve on cardan shafts – with other programs A,B,D

万向轴上的花键齿纹-用其他程序A，B，D

The Ovi Store allows developers to list their programs in an online catalog ...

在Ovi全商店允许开发人员名单上的程序在网上目录。。。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失