稀释地

Effect of dilute autotransfusion is better than hemodilution in minizing blood loss and preserving RBC.

稀释式自体输血能更有效地减少血液流失，保存红细胞。

To evaluate the specificity of the PCR, genomic DNA of Theileria annulata,Babesia bovis,Toxoplasma gondii,Leishmania donovani and standard strain of N. caninum were used as a template in the PCR. For determining the detection limit of amplification procedure, PCR was run on a dilution series of genomic DNA from N. caninum（1.562 5-200 ng/ml）. Brain tissue samples of 32 aborted fetuses were detected by PCR-based assay, and 23 blood samples from mothers were tested by ELISA. Results The amplified DNA fragment （350 bp）had a high identity of 98% with the Nc-5 gene sequence of N.

以环形泰勒虫、牛巴贝斯虫、刚地弓形虫、杜氏利什曼原虫以及犬新孢子虫标准株DNA为模板进行扩增以验证PCR的特异性，采用紫外分光光度计测定犬新孢子虫标准株DNA浓度和纯度，取高纯度的DNA样品用灭菌水稀释，分别取不同量的DNA进行PCR扩增，确定PCR方法的敏感性；利用该方法对32份奶牛流产的胎牛脑组织样品进行检测，同时，对其中23份流产的母牛血样进行ELISA血清学检测，以评价犬新孢子虫PCR方法的检测效果。

In addition, it's also very difficult to generate the closed surface fitting the outer nodes of the deformed material, the details includes locating the vertex, surface edge and loop.

本文提出基於畸变网格的质量优化和局部网格加密／稀释是最佳的解决方法，既可以保持初始网格的拓扑结构，还可以有效地避开网格再划分问题。

So far, I've been silently watching the onflow of this clownish chaos and to my surprise, I find something shining among the Chinese people, something long dilute and necessary to be re-hailed and re-applaused and re-called attention to, that is, solidarity.

事已至此，我只能沉默地看着这嘈杂混乱；令我惊讶的是，我发现在中国人中间一些闪光的，一些变的很遥远或者稀释的，应该重新被拾起亦或在歌颂亦或再关注的东西，那就是名族的团结力。

Optionally, at least one diluent gas may be added to the oxidizing chemistry.

可选地，可以向氧化性化学物质中加入至少一种稀释气体。

But experimentalism seemed so squarely aligned with any kind of critical consciousness that dilution of the avant-garde formula was troubling to contemplate - especially if you were, as Franzen would recall of himself,"one of those skinny young men in scary glasses" who "look as though they possess massive amounts of data about small-label rock bands".

但是实验主义似乎如此广泛地与任何种类的评论意识密切合作，以至于稀释先锋派公式成了沉思者的烦恼——特别是如果你真是的话，正如法兰生回忆他自己，"那些瘦瘦的年轻人中的一个，戴着吓人的眼镜"，"看上去他们掌握了大量关于贴上小标签的滚石乐团的资料。"

Thinning the Blood, was also very popular, fruitlessly useless, and sometimes deadly.

稀释血液也很流行，徒劳无功地，有时候还是致命的。

The Chinese herbal medicine is sweeping the whole world at present. But people are worry about the interaction of herb and the prescription of doctor. The medical personnel should be serious for facing this topic. The warfarin is an oral anti-coagulant. It is often used prescribed by doctor when the abnormal blood coagulation is occurred in the cardiovascular system. So, it is called as the blood thinner. Unfortunately, the warfarin often interacts with many medicines even foods, so its drug effect is often influenced.

目前中草药正风靡全球，然而其与医师处方用药并用后所产生的交互作用却令人担忧，这个议题对身为医疗人员而言应当严肃且认真来面对。warfarin是一种口服抗凝血剂，经常在心血管系统发生异常凝血时被医师处方使用，因此被誉为血液稀释剂"blood thinners"，不幸地是warfarin会与许多药物、甚至食物发生交互作用而影响其药效。

Microfluidic chips took microchannels as a network to link a micropump, microvalve, reservoir, electrode, microdetector. It integrated analytical functions of sampling, dilution, adding reagent, reaction, isolation and so on, which was called micro total analysis systems,μTAS.

微流控芯片是一种交互集成的微全分析系统，它以微管道为网络连接微泵、微阀、微储液器、微电极、微检测元件等，可最大限度地把采样、稀释、加试剂、反应、分离、检测等分析功能集成为一体。

The "GENABON" series product has :The environmental protection foam rubber paint, water wooden vessel paint, polyester repairs the paint, flexibility texture suffers the coating and have no the benzene poison nitric paint, furniture industry uses the paint and have no the benzene all-powerful Gum, refractory coating, arrest burnt two use to repair the paint and have no the not poisonous condensate in benzene turn, have no the benzene dilution a printing ink, oil building coating, ground ping paint, street nark line the paint, Industry antisepsis coating etc.

"金耐宝"系列产品有：环保乳胶漆、水性木器漆、聚酯装修漆、弹性质感受涂料、无苯毒硝基漆、家具工业用漆、无苯万能胶、防火涂料、阻燃两用装修漆、无苯无毒固化剂、无苯稀释剂、特种油墨、油性建筑涂料、地坪漆、马路标线漆、工业防腐涂料等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。