稀薄的

However, our breathing, the Martian air is too thin a

但对我们的呼吸来说，火星的空气太稀薄了

Several applications require consideration of rarefaction, which motivates the present thesis to focus on simulation of driven cavity flows in this region.

因此本文的动机是模拟空穴流场在稀薄区域上的应用。

The influence of the rarefaction effect, thermal creep effect and slip conditions is emphasized.

采用不同滑移模型，对不同进出口压比、长宽比、工质的微通道流进行理论和数值分析，着重研究稀薄效应、热蠕动效应以及不同滑移条件对计算结果的影响。

A flow of electricity in a dielectric, especially in a rarefied gas .

电流在非导体中的电流，尤其是稀薄气体中的电流

Then shape optimization under the rarefied flow conditions becomes very important in order to improve the vehicle's performance.

因此高速飞行器在稀薄条件下的外形优化对于提高飞行器的性能尤其重要。

Point thinning shears straight down if you find it easier to do this with your Chow standing.

如果你找对你的吃饭持续做这是比较容易的，点稀薄修剪笔直地？？

The rare thinness of air current and air is the main reason that limit the height of the hot air balloon.

气流和空气的稀薄度是限制热气球高度的主要原因。

Numerical analysis shows that the effect of effective viscosity on the performance of micro journal bearings is significant and the reference Knudsen number is its crucial factor.

数值分析表明，稀薄条件下气体径向微轴承性能存在明显的有效黏度效应，而参考努森数是决定有效黏度效应的主要因素。

Like the fly that nourishes itself on death, I discern the specter of the grave in all its manifestations, from the grossest to the most rarified.

如同飞行一样养育他自己前往死亡，我目睹那坟墓的幽灵在它所有显灵中，从那总额到那最多的稀薄。

But that would create an educated thinking population who would begin to demand of the State that it justify abdicating the public good, as it has, by giving the licence to private banks to create money out of thin air and to charge interest on it.

但这样做会产生一个受过教育的人口思想，他们将开始要求在该国，它的理由放弃社会公益事业，因为它已经给牌照，以私人银行以创造钱出来，空气稀薄，并收取利息。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。