稀的

Therefore are feasts so solemn and so rare, Since, seldom coming, in the long year set, Like stones of worth they thinly placed are, Or captain jewels in the carcanet.

所以过节是那么庄严和希有，因为在一年中仅疏疏地来临，就像宝石在首饰上稀稀嵌就，或大颗的珍珠在璎珞上晶莹。

Therefore are feasts so solemn and so rare, Since seldom coming in that long year set, Like stones of worth they thinly placed are, Or captain jewels in the carcanet.

所以过节是那么庄严和希有，因为在一年中仅疏疏地来临，就像宝石在首饰上稀稀嵌就，或大颗的珍珠在璎珞上晶莹。

Aimed at ultra-deep and viscous oil reservoir′s feature in the Tahe Oil-Field, combining blending light dropping viscosity evaluation, utilizing polyphone pipe flow calculation, on the basis of the study of high viscosity oil characteristic and deep well lifting technique, deep well high-viscosity oil blending light dropping viscosity optimum design model is ana.

针对塔河油田超深层稠油油藏的特点，在对稠油特性及深井举升工艺研究基础上，结合室内掺稀降粘评价，利用多相管流计算方法分析深井稠油掺稀降粘优化设计模型，对掺稀降粘工艺在塔河油田的应用在理论上进行了深入分析和评价。

Stockjobber is in 21 buildings, how to if walk into,trade the hall, the person is not much, rare rare bright.

证券公司在21楼，安若走进交易大厅，人不多，稀稀朗朗的。

Vagina sponge bolt and CLO was used in oestrous synchronization of donors and acceptances , the rates of estrus was100.0% and 83.0%. 6mg FSH and CLO was used in superovulation of Hexi Fine wool goat,115 embryos were acquire totally and average14.4 embryos,100 useful embryos, average 12.5 embryos.The surgical operation used in embryos transplant, the rate of Gestation was 82.4%, 47 lambs was birth,and the birthrate of lamb was 167.9%.

采用阴道海绵栓结合氯前列稀醇法对供、受体进行同期发情处理，处理结果的发情率分别为100.0%和83.0%；采用 FSH剂量6m g/只结合氯前列稀醇对河西绒山羊超数排卵，共回收胚胎115枚，头均14.4枚，可用胚胎100枚，头均12.5枚；采用手术法对杂种河西绒山羊受体移植后，妊娠率82.4%，产羔47只，产羔率为167.9%。

It was different in the occurring time and quantity of dominant species: in early spring, there were more Psyllidaes in the dense planted area, but more main pests Opatrums and Scarabeidaes and their nature enemies Carabidaes and Spiders in the low planted area. After autumn, the quantity of Psyllidae was the largest in the low planted area, but the least in the dense planted area.

群落个体数稀植区在大部分时间内均高于其它2区。3个区的主要优势害虫及其天敌在发生时间和数量上有一定差异，早春密植区木虱发生数量较大，稀植区中砂潜、金龟子类害虫以及步甲、蜘蛛类天敌数量相对丰富，入秋后稀植区木虱发生量最大，密植区最小。

Russula Subnigricans Hongo was studied with light microscopy and scanning electron microscopy techniques.The result showed that Russula Subnigricans Hongo is a kind of ecotomycorrhizal fungi, Russula Subnigricans Hongo emerged and developed in the relatively steady ecological environment where average temperature,humidity and soil water content were 24 ~ 32 , 50 ~ 80% and 30% respectively.

亚稀褶黑菇是一种外生菌根菌，在相对稳定的生态环境条件下，平均温度24～32℃，相对湿度50～80％，降雨量30％以上，均有亚稀褶黑菇发生，湿度是主导因子。

The apoptosis induced by extract of Russula subnigricans Hongo was investigated in little white rat liver and kidney cells by agarose gel electrophoresis.The result showed that agarose gel electrophoresis of DNA extracted from poisoned little white rat liver and kidney cellsrevealed typical 180 ~ 200bp integer-fold "ladder" bands.

亚稀褶黑菇提取液能诱导小白鼠肝肾细胞凋亡，亚稀褶黑菇提取液诱导肝肾细胞凋亡是亚稀褶黑菇中毒后机体病变死亡的重要表现形式之一 5。

Methods 20 female SD rats with russula subnigricans were ramdomly divided into 4 groups as follows, normal group, fed with normal saline, model Ⅰ group, with russula subnigricans, model Ⅱ group, with Lingzhi decoction after modeled by russula subnigricans, and fourth group, with Lingzhi decoction only for comparison.

用SD大鼠20只，随机分为4组，分别为：空白组，采用生理盐水灌胃时照；模型组Ⅰ，采用亚稀褶黑菇毒素灌胃造模；模型组Ⅱ，采用亚稀褶黑菇毒素灌胃造模后，用灵芝煎剂灌胃治疗；灵芝组，采用灵芝煎剂灌胃对照。观察大鼠的存活情况、活动情况、尿颜色、尿量、尿红细胞、尿白细胞、尿蛋白、血液生化、NAG酶以及肾脏病理检查等指标。

The change of superheavy oil viscosity after mixing light oil was studied by the experiment,and the mixed viscosity was calculated by non-linear mixing method.

采用在注蒸汽过程中向地层掺入稀油的方法来降低地层稠油的粘度，实验研究了超稠油掺稀油后粘度的变化，并按非线性混合方法计算了稠油与稀油混合后的粘度。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了