稀有

Ore of cadmium; a rare yellowish mineral consisting of cadmium sulphide in crystalline form.

镉矿石；一种稀有的微黄色矿物，由硫化镉构成，呈晶体状。

The objectives of the Canid Specialist Group are to compile, synthesize and disseminate information on the conservation and status of all canid species across their range, with particular emphasis on species which are threatened or rare, and to provide and improve technical information and advice on all matters concerning wild canids, including their status in the wild; the threats they face and their conservation requirements.

其目的是收集、综合、传播所有他们范围内的犬科动物种类保护和状态的信息，特别强调的是濒临绝种的或稀有的物种，并提供和改善有关野生犬科动物所有内容的技术信息和报道，其包括犬科动？？？？的野生状态；它们面临的威胁和需要的保护等。

He's a rare breed. He's a capuchin. He's not just a monkey.

它是稀有品种，它叫僧帽猴不是只普通猴子

Deep inside, some of the world's rarest creatures cavort in one of the most pristine patches of rain forest on earth, a direct but accidental result of Gabon's reliance on one of the filthiest fossil fuels: crude oil.

密林深处，某些举世最稀有的生物在地球上最原始雨林之一嬉戏，这是加彭仰赖污染最严重的石化燃料之一石油直接但意外的结果。

By the turn of the century, the plant had colonized many other sites, and gardeners were advised against planting it in shrubberies.

到1994年，这种植物几乎到处都是——铁道、河岸、灌木篱墙、公墓，覆盖了很大一片地方，并取代了一些稀有品种。

A rare mineral that is an important source of cesium .

一种稀有矿物，是铯的重要来源。

With a rare crown of stars gathering in the upper regions of your chart - in your tenth house of fame and honors - you will have every opportunity to seize the day, trump all the competition, and walk away with the grand career prize.

藉由在你的图解的上面区域中聚集的星的稀有王冠-在你的名望的第十房子和荣誉-你将会有每个机会抓住那天，打出王牌所有的竞争，而且以壮观的事业奖走开。

It was a kind of enormous model of the chimera, if the chimera can have a model.

和巴特农神庙不一样，这不是一件稀有的、独一无二的作品；这是幻想的某种规模巨大的典范，如果幻想能有一个典范的话。

Beijing has 4 species of monsoon type, 1 species of south-China type and 1 species of oriental type. Chiropteran in western of Beijing is abundant, including 81 % of species. The north of Beijing is lack of great cave, there are only common species.

北京西部种类特别丰富，占北京翼手类的82%：北部燕山山区，缺少大型溶洞，翼手类中主要为本市常见种类，但分布许多北京地区稀有和少见种类。

It was now for more than the middle span of our allotted years that he had passed through the thousand vicissitudes of existence and, being of a wary ascendancy and self a man of a rare forecast, he had enjoined his heart to repress all motions of a rising choler and, by intercepting them with the readiest precaution, foster within his breast that plenitude of sufferance which base minds jeer at, rash judgers scorn and all find tolerable and but tolerable.

布卢姆已过人生之半途[190] ，历尽沧桑，系一谨慎民族之后裔，生就稀有的先见之明，遂抑制心中所冒怒气，最迅速慎重地克制住感情，告诫自己胸中要怀一"忍"字。心地卑鄙者对此加以嘲笑，性急之判断者藐视之，然而众人咸认为此乃稳妥之举。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。