移转

The model of knowledge transfer on web-based self-learning adaption for aboriginal primary school students in Taiwan with accommodator style was the fittest then the other web-based self-learning styles.

调适者」网路自我学习风格之原住民地区国小学生网路自我学习适应的知识移转模式，较其他不同的网路自我学习风格之模式适配。

Ship mortgage may be defined as a registerd jus ad rem created by a written contract entered into by the mortgagor and mortgagee upon a special personalty without the transfer of the possession thereof.

船舶抵押权是抵押双方当事人通过书面契约的担保形式，在具有特殊性质的动产——船舶上设定的，不移转占有权的登记物权。

And someone else could register that email address and then use it to request a domain transfer.

免费的电邮有可能失效或停止服务，而导致你无法收到注册商寄给你的网名续约通知信，而让别人去注册你之前的电邮并且据此对你的网名进行移转。

In addition, to the extent the Waiver is so judged Affirmer hereby grants to each affected person a royalty-free, non transferable, non sublicensable, non exclusive, irrevocable and unconditional license to exercise Affirmer's Copyright and Related Rights in the Work in all territories worldwide, for the maximum duration provided by applicable law or treaty (including future time extensions), in any current or future medium and for any number of copies, and for any purpose whatsoever, including without limitation commercial, advertising or promotional purposes (the "License").

此外，在「抛弃」被如此裁定的范围内，宣告者於此授与每位受影响者免权利金、不得移转的、不得再授权的、非专属的、不可撤回的及无条件的授权来实施宣告者对本著作的著作权及其相关权利，在遍及全球的领域，在相关法律及条约规定的最长存续期间，在任何现行或未来的媒介及任何数量的副本上，及为了任何目的，包含但不限於商业、广告或促销的目的。

Technology transfer is currently being conducted assertively in the industry, and this product will be launched on the market in 2011 at the very soonest if all .

此一研发目前正积极进行产业技术移转，顺利的话，最快2011年就可上市。

"For the purposes of registration under this Ordinance, the transfer of a registered ship shall be effected by a bill of sale."

为根据本条注册的目的，注册船舶的移转须凭借卖据作出。

"For the purposes of registration under this Ordinance , the transfer of a registered Government ship shall be effected by a bill of sale."

为根据本条例予以注册，注册政府船舶的移转须凭借卖据作出。

B 94 BILL OF SALE 销货单- A document formally transferring ownership of property specified in the document from the supplier to the purchaser.

用以正式地移转标示於文件内的个人财产权，由供应商至购买者的一种书面文件。

The existence of credit right is no more the causa sine quo non for formation or transfer of Land Charge, and Land Charge is totally independent of any causa de jure.

土地债务的设定和移转无需依赖于保全之债权的有效性或者任何其他法律上的原因。

In the case of a transfer of the ship, the Governm ent of the

之要求时；在船舶移转之情形下，该船之前有权悬旗之国家政府，可能的话，应尽早转递

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。