移民的

Even now, raising cattle is still one of the leading branches of economy.

阿尔伯达省的首批移民是牧场经营者。

Immigrants are also pushing up house prices and piling into schools that had no chance to prepare for their arrival.

移民推高了物业价格，学校也难以承受他们的涌入。

St. Louis County Library is in the midst of an initiative to enhance and expand its services to the Chinese community in St. Louis.

目前﹐圣路易郡图书馆正在加紧扩展和完善对新移民和华裔美人的服务。

The website will be delivered in both Mandarin and English for a global appeal with Australian immigration, cross trade, education and also tourism being promoted on the new website.

这个网站将用中、英文展示澳大利亚的移民、贸易、教育、旅游等信息。

Water is pumped uphill from the Yellow River and then used to irrigate 150 square miles of field.400,000 people have been resettled to Hongsipu from drought-stricken areas.

有40万人从受旱灾蹂躏的地区移民到了这里。

ICE said that it would move them to the Berks Family Residential Centre in Pennsylvania, but that facility is full.

移民与海关执法局说会将这些人移送宾夕法尼亚的&博克斯家庭收容中心&，但是那里已经人满为患了。

And although Berks is somewhat nicer than Hutto, immigrants'-rights groups are still sceptical about keeping children in detention at all.

而尽管博克斯要比赫托好一些，移民权力团体还是怀疑有拘留儿童的情况。

Greenland dogs are descended from canines that accompanied immigrants from Siberia some 5,000 years ago.

格陵兰犬是由5000多年前伴随西伯利亚移民来到这里的犬科动物发展而来。

Li Chiao and Li Xiao-Jun are mainlanders newly-arrived in Hong Kong.

李翘与李小军是从大陆到香港的新移民。

When will it be possible for us to think seriously about colonising Mars?

什么时候对我们来说严肃地思考移民火星是可能的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。