移民的

Social Capital, Geography, and Survival: Gujarati Immigrant Entrepreneurs in the U.S.

文章研究了Gujarati 移民在美国住宿业的创业情况，发现，当创业者属于一个群体中时，更有可能生存心下来，特别是当这个群体地理上靠近，并乐于互助。

It is the Hakka immigrants across the border, the new vocabulary.

它是客家移民南迁，带来的新词汇。

And immigration, and new ideas that are the hallmark of cities.

和移民，以及作为城市标志的新想法。

Just name a few principal units: American State Council International Hard Drug and Legal Execution Bureau, Immigrants and Customs Control Bureau, FBI Asian Branch, American Drugs Control Bureau, etc.

重点访问了美国国务院国际麻醉品和法律执行局、国国土安全部移民和海关管制局、国联邦调查局亚洲犯罪处、国毒品管制局等单位加深了对美国行政司法制度和教育科研机构的了解，增长了理论素养，开阔了学术视野。

Long before the first English settlers reached North America, Western Europeans observed "Harvest Home" festivals and the British an August 1 Lammas ("Loaf Mass") Day, celebrating the wheat harvest.

早在第一批英国移民到达北美洲以前，西欧各地就每年举行收获节；英国人在8月1日举行面包节，庆祝麦穗的丰收。

Bridge is under罗克斯headland early immigrants landing sites.

大桥下的罗克斯岬是早期移民登陆地点。

Paskin gave up all hope. A few days later, too heartsick to remain any longer in Hungary, he set out on foot again, stealing across border after border until he reached Paris. He managed to immigrate to the United States in October 1947, just three months before I met him.

帕斯金万念俱灰，无法继续在匈牙利待下去，便于数日之后再次启程，徒步偷偷穿越了多个边境，最后到了巴黎。1947年10月，就在我和他认识的三个月之前，他成功地移民美国。

The period before Ash Wednesday is celebrated in New Orleans and elsewhere as Mardi Gras, but in Helvetia, West Virginia, the local people celebrate Fasnacht.

在纽奥良开始庆祝圣灰星期三及其他地方开始欢度嘉年华之前，西弗吉尼亚的赫尔维蒂当地居民已经懂得庆贺菲斯娜荷特。19世纪时，瑞士移民将此庆祝活动带到了赫尔维蒂。

In eighteen sixty-two, Congress had passed the Homestead Act. This law gave every citizen, and every foreigner who asked for citizenship, the right to claim government land. The law said each man could have sixty-five hectares.

所有这些定居者都能够在西部很轻易地获得土地。1862年国会通过了《宅地法》，该法律赋予任何人，包括外国移民都有权向政府请求获得土地，该法规定，每个人可以获得六十公顷的土地。

Hydatid cyst is uncommon in Taiwan and has been found only in immigrants or persons with a history of travel to endemic areas.

包虫囊病在台湾并不常见，大多只发生在移民和去过疫区旅行的人身上。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。