移民的

Cumulatively, 2 million Malaysians migrated, this figure is close to the number of Indonesian workers in Malaysia today.

累积下来，已经有超过200万大马人移民，接近今天印尼外劳在大马的人口。

Let freedom ring -- from the curvaceous slopes of California.

这是早期移民自豪的地方，让自由之声

Shadow immigration minister Damian Green said the interview process and its charges were a waste of money.

影子移民部长戴米安格林说，面试过程和它的收费是浪费金钱。

CHENGDU, China, Dec 30 - The biggest migration in human history has gone into reverse.

成都 中国2008年12月30日路透社世界上最大的移民潮已经开始。

Most of them, tens of thousands every year, never show up for their deportation hearings.

在每年成百上千的非法移民，中大部分人将不会出现在移送听政会上。

Migrant labour is used by unscrupulous employers to further deregulate the labour market and drive down wages.

移民劳工是所用的无良雇主，以进一步开放劳动力市场和驱动器压低工资。

As well as the census, 2010 will see another attempt to tackle the immigration dossier.

除了人口普查，另一项解决移民问题的努力将在2010年展开。

Well,for a start…if I had my druthers I'd bu rn the illegal immigrant quarter to the ground.

蒙特法罗将军抢着回答说：首先……要是让我说的话，我会下令烧死这里四分之一的非法移民。

" It was Montefalco who replied."Well, for a start…if I had my druthers I'd burn the illegal immigrant quarter to the ground.

蒙特法罗将军抢着回答说：首先……要是让我说的话，我会下令烧死这里四分之一的非法移民。

LIFE's readers in Peoria or Dubuque could be even more certain that immigration should be restricted.

生活的读者在皮奥里亚或杜布克可以更加确信，移民应加以限制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。