移民的

With time gone, there are more and more people migrating to Europe, who have important impact on European society.

随着时间的推移，欧洲移民的人数不断增加，他们对欧洲社会所产生的影响也越来越大。

Nativism, reflected in his harsh comments about immigrants and national identity.

他的本土主义表现在对外来移民的冷酷评论和对民族认同感的强调上。

But in Mr Sarkozy it is yoked to a second unattractive streak: a form of nativism, reflected in his harsh comments about immigrants and national identity.

他的本土主义表现在对外来移民的冷酷评论和对民族认同感的强调上。

In Brazil,a combination of land clearing for cattle ranching coupled with an invasion of immigrants from the south is responsible for forest losses.

在巴西，清出用来牧牛的土地，加上南部移民的迁入，都造成了森林的减退。

All over the rich world there are signs that new flows of migrants have sagged (though not the total number abroad).

在所有的发达国家当中都有迹象表明移民的数量在下降(尽管不是所有公布的数字)。

Their culture, often called haipai, emerged from the city's singular history as a meeting point of foreign merchants and Chinese migrants.

他们的文化，常被称为海派，涌现于这座城市独一的历史，作为外国商人和中国其它地方移民的一个交汇点。

Ironically, the anti-immigration Fortuyn Party will present a first overseas-born, in surinam, to be the Home Affairs Minister

讽刺的是，反移民的佛杜恩党将推出第一位在海外苏利南出生的比朱霍出任家庭事务部首长。

These people who want to immigrate are not all for children's education, tax evasion etc.

想移民的国民，并不都是全因为话题中所写的，为了孩子的教育，逃税等。

We are so grateful to live in this land, a land of unequaled possibility, where the son of an African immigrant can rise to the highest level of our leadership.

我们庆幸能生活在美国这一片充满平等机会的土地，在此，一个非洲裔移民的后裔可以升任为我们的最高领袖。

The Challenges to America's National Identity (2004) he challenged the reigning orthodoxy of multiculturalism, pointing out that American civilisation is the product of Anglo-Saxon Protestant culture, and warning that the huge influx of Latinos threatened to unmoor it from its roots.

The Challenges to America's National Identity）（2004）中，他对主流的多元文化主义正统观念提出质疑，指出美国文化是盎格鲁-撒克逊新教文化的产物，并警告说拉丁裔新移民的大量涌入会将美国文化连根拔起，直至消亡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。