移民局

We're with the department of citizenship and immigration.

我们是移民局的

All of new questions and answers are available free on the citizenship and immigration service's web site.

所有的新问题和答案都免费提供在公民和移民局的网站上。

However, there is some good news for applicants submitting adjustment of status applications, applications for waiver of ground of inadmissibility, applications for status as temporary resident under section 245A of the INA, or applications to adjust status from temporary to permanent resident. On February 4, 2008, the USCIS revised its adjudication guidelines.

对于提交了身份调整申请、拒绝入境豁免申请、根据INS 245A条款从临时到永久身份调整申请等的申请人来说，现在有一个好消息。2008年2月4日，移民局修改了它们的处理方针。

I don't want to know what you memorized for the ins.

我对你在移民局的事情不感兴趣

My guy at INS, he got back to me...

我在移民局的朋友帮我查过了

We have political leadership that wants to keep us from doing that because the division works for them...

我们的政治领导层不想我们那样做，因为移民局为他们工作。。。

But if USCIS is constrained by being entirely dependent on fees for operating costs, then it is time to change the system, according to Donald Kerwin of the Catholic Legal Immigration Network.

如果美国移民局不得不完全依靠收费来维持运营开支，那么现行系统就应该加以改变了。

Changes the relationship between the lodgment of an application and the legal obligation to grant a visa, thereby eliminating long and costly visa application pipelines

改变：移民法改变，申请签证不再意味移民局有法律责任必须批准申请，从而将可能清除长时间和数量巨大的等待审批的申请人

Changes the relationship between the lodgment of an application and the legal obligation to grant a visa,thereby eliminating long and costly visa application pipelines

改变：移民法改变，申请加拿大留学不再意味移民局有法律责任必须批准申请，从而将可能清除长时间和数量巨大的等待审批的申请人

Changes the relationship between the lodgment of an application and the legal obligation to grant a visa, thereby eliminating long and costly visa application pip elines

改变：移民法改变，申请签证不再意味移民局有法律责任必须批准申请，从而将可能清除长时间和数量巨大的等待审批的申请人

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。