移民局

If you re-enter before this time without express permission from Immigration, you may be charged with a felony.

如果你在此期间没有得到移民局的批准进入美国，你会被以重罪起诉。

I need you to geta copy of that new alien alert from the Immigration Department.

我要你从移民局搞一份最新的外侨警报。

And people cannot apply directly for an SRP: illegal residents can only request it once in detention, or turn themselves in and try their luck while deportation proceedings are under way.

移民也不能直接申请"特别居住许可"：非法移民只能在拘禁期间递交一次申请，要不然就只有向移民局方面交代身份，等到遣返时再碰碰运气。

There are Heard that some people have been caught, by the relative security of the United States, released after immigration authorities deported, Gao Ge vanished, and went to work illicitly.

有听说过有些人被捉到后，由在美国的亲戚担保，放出来后，在移民局递解出境前，搞个人间蒸发，又继续打黑工去了。

Percent of the 537,151 new Americans in 2004 were from Asian countries, according to official immigration statistics .

2004年美国移民局官方统计数字显示，537，151个新公民中的41%来自亚洲国家。

Three days later an Immigration Bureau official admitted:"It is a sorry thing that we have done."

三天以后，日本移民局一名官员承认："我们对自己的行为表示遗憾。"

But he was turned away on arrival, when an immigration official found his name on a list of banned visitors.

移民局的官员发现在禁止访问的人员名单里，有他的名字。

At the Salvadoran border, an immigration official allowed passage into Honduras Sunday night with a warning: Be careful.

周日晚，萨尔瓦多边境的移民局官员在准许人们进入洪都拉斯境内的同时给予警告：一定要小心。

However an immigration office visa official icy face lets them realize, returns to homeland the possibility through the regular way nearly is zero.

然而移民局签证官一张冷冰冰的脸让他们意识到，通过正规途径回国的可能性几乎为零。

Do you know where the Immigration Office is ?

抱歉，你知道移民局在哪里吗？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。