移民

Experts say about fifty-five percent of new population growth as resulted from immigration, including the children of immigrates.

一些医院称他们医院诞生了第3亿名新生婴儿，然而第3亿人也可能是移民，专家称约有55%的新生人口来自移民，其中包括移民的子女。

The migrant novels and novellas, by depicting all and sundry of the migrant metropolis, served as picturesque enlightening textbooks for the migrants in shaping them into modern city dwellers and therefore were very popular among the general readers. They are of reference value even today.

移民小说显示了上海这一移民大都会的众生相，也是培育外来移民的现代市民意识的形象化的启蒙教科书，深受广大市民读者的喜爱与欢迎，即使对今天的现实也有一定的参照价值。

Both the land acquisition and the emigrants rehousing have been completed basically thanks to the correct leadership of the People s Governmants at all levels and theunderstanding and supports from the broad emigrants.

三峡工程建设用地和移民安置是直接关系到工程能否顺利进行的问题，在不到二年的时间内，由于各级政府的正确领导和广大移民的理解、支持，基本完成了征地和移民搬迁任务。

Because of their deep-rooted cultural background and the discrimination from the receiving society, most of them clinged to as many of their traditions and social customs as possible , if only to maitain their personal and social identities and thus continuity with their past; Concentration on settlement, the maintenance of links with the sending society, the myth of return were the typical characters of them.

南亚裔移民作为初到者必然要面对在宗教、语言、社会习俗、价值取向等方面与英国主流社会极大的差异，因为其身上根深蒂固的南亚传统文化背景以及源自于主流社会的偏见与歧视，南亚裔移民尽可能地保持自己的文化传统与社会习俗以维持属于自己族群的个人与社会身份认同以及与母国的连续性；居住上的集中性，与母国密切的联系以及回归家乡的梦想是第一代移民典型的特征。

We always concentre packaging technology and have set up own packaging technology sector for research trials International migrants moving to the common transport furniture, piano, packaging products to "safety first" as the standard re-design, the formation of a mature package of security technology, transport routes and delivery processes, for many years to maintain "0" accident rate for An immigrant living in different places to provide the primary security.

快洲物流专业为移民提供个人物品运输服务已10余年经验，潜心研究物品包装技术，并建立了自己的包装技术研究实验室，对移民国际搬家运输中常见的家具，钢琴，工艺品的包装以&安全第一&为标准重新设计，形成了安全成熟的包装技术、运输通道和送货流程，多年保持&0&事故率，为移民异地安家生活提供了首要的安全保障。

A number of european interior and justice ministers meeting in the resort city cannes hailed the french proposals, with greeces interior minister saying he hoped it would be finalized by the end of frances eu presidency in december. the interior minister of spain, which has voiced reservations about parts of the french proposals, said he was satisfied.

在法国度假城市戛纳出席会议的许多欧盟成员国内政和司法部长欢迎法国的建议001移民互助论坛内政部长表示，希望法国的欧盟轮值主席国在12月期满英国留学移民最后通过这项协议西班牙内政部长对法国的建议表示满意，不过对其中的高考移民是什么内容保留意见

Most of Irish immigrants came to the United States in mid-late-19th century, we can say, the Irish immigrants who arrived in this period shaped Irish-American ethnic group today.

美国爱尔兰移民集中在 19 世纪中后期来到美国，可以说，这一时期到来的爱尔兰移民构成了美国爱尔兰移民族裔的基础。

As a liturgical festival, Thanksgiving in Canada corresponds to the English and continental European Harvest festival, with churches decorated with cornucopias, pumpkins, corn, wheat sheaves and other harvest bounty, English and European harvest hymns sung on the Sunday of Thanksgiving weekend and scriptural lections drawn from the biblical stories relating to the Jewish harvest festival of Sukkot.

17世纪初，英国的清教徒遭到迫害。1620年9月，102名清教徒登上&五月花&号帆船，于12月26日到达了美国的普利茅斯港，准备开始新的生活。然而，这些移民根本不适应当地环境，第一年冬天过后，只有50人幸存。第二年春天，当地印第安人送给他们很多必需品，并教会他们如何在这块土地上耕作。这一年秋天，移民们获得了大丰收，11月底，移民们请来印第安人共享玉米、南瓜、火鸡等制作成的佳肴，感谢他们的帮助，感谢上帝赐予了一个大丰收。自此，感恩节变成了美国的固定节日。

It is not only the result of the influences of the transformation of immigration with "European characteristics" to that with "non-European characteristics" and changes of immigration culture, but also the result of economic recession and inconstant politics and immigration policies in the European mem...

这既是进入欧洲国家的外国移民由&欧洲特点&向&非欧洲特点&转变、移民文化变更因素的结果，也有欧洲国家自身经济衰退、政治与移民政策摇摆不定的原因。

Mr. Craiova, who is planning to return to Romania next month, is one of millions of immigrants from Eastern Europe, Latin America and Africa who have flocked to fast-growing places like Spain, Ireland and Britain in the past decade, drawn by low unemployment and liberal immigration policies.

Craiova先生，现正打算于下月返回罗马尼亚，只是来自东欧，拉丁美洲以及非洲百万移民大军中的一员。在过去的十年里，这些移民涌向诸如西班牙，爱尔兰和英国这些飞速发展的地方，而吸引他们的正是当地的低失业率及自由移民政策。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。