移民

Shanghai is a migrant megacity , and there was a rush of migrant novels and novellas in late Qing Dynasty and early Republic of China.

摘要上海是中国特大的移民都市，在清末民初的上海小说中有大量的移民题材中长篇。

As far as I know, nobody's claiming the Latino immigrants decided to have a lot of kids as a way of reconquering Texas and California, the way the Israeli settlers are doing.

以我所知，没有人在说拉丁裔移民决定了以生一大堆孩子作为征服得克萨斯和加利福尼亚的方法，那是那些以色列移民正在实施的方法。

But Senator McCain is a longtime backer of comprehensive immigration reform that will provide a legal path to citizenship for many of the estimated 12 million illegal immigrants resailing residing in the United States.

不过麦凯恩是移民项目全面重整的长期支持者，他准备提供合法渠道使美国1200万的侨胞移民们能拥有公民身份。

Transmigrating issues makes us aware that holding a nationality doesn ' t necessarily render us to enjoy political rights. As a result, the status and right of a citizen become a focus of national transmigrating politics.

移民问题让人意识到国籍的具备并不必然带来政治权利的享有，公民身份与公民权利成为一国移民政治的焦点问题。

Ms Newland of the Migration Policy Institute in Washington, DC , says the flows between poor and mid-income countries are huge but "desperately understudied".

华盛顿移民政策研究所的Newland女士表示，贫穷和中等收入国家的移民浪潮规模庞大，但又&绝对可以理解&。

Nevertheless this year's attempt has at least a chance of success. The federal raid of a meatpacking plant in Iowa in 2008 exposed the worst side of America's system, charging immigrants as serious criminals, separating families and upending a town.

然而，今年的改革尝试也有一丝成功的希望。2008年，联邦政治对爱荷华州一个肉类加工厂的突击检查暴露出美国移民系统最糟糕的一面：将移民作为重犯起诉，拆散一个个家庭，将原本平静的城市搞得鸡犬不宁。

The federal raid of a meatpacking plant in Iowa in 2008 exposed the worst side of America's system, charging immigrants as serious criminals, separating families and upending a town.

2008年联邦政府在爱荷华州扫荡了一间肉品包装工厂，将非法移民起诉为重大罪犯，拆散了其家庭并把整个小镇弄得乌烟瘴气的，揭发了美国移民系统最糟糕的一面。

Mr Wilders not only champions limits on immigration, especially from Muslim countries, but also promises to cut red tape for small businesses, reduce taxes and improve care for the elderly.

威尔德先生不仅拥护对移民，特别是来自穆斯林国家的移民的限制，而且还承诺降低对小企业的繁文缛节，减少税收和改善对老人照料。

The study found that 21st Century immigrants are different from those of the 1990's.

该研究发现，21世纪的移民与上世纪90年代的移民有所不同。

Like all panics about immigration, the anti-Polish version has created an almost artistic level of irrationality .

& （这段首句重要，&对移民的恐惧由来已久，而这轮对波兰移民的恐慌，又一次把非理性推到了艺术的高度。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。