移民

For better or aion power leveling worse, official US immigration policy is not geared towards this sort of social selection, and whatever the policy may be, the country cannot control the illegal influx over its southern border.

然而，不管是好是坏，反正美国官方的移民政策不与这类社会选择挂钩，而且，不管政策如何，美国控制不住从她南部边界涌入的大量非法移民。

They also considered immigration. The Census Bureau says an immigrator enters the country every 31 seconds.

他们同时也考虑到了移民问题，人口普查局称每31秒就有一个移民进入美国。

Objective: To assess psychiatric in-patient care among immigrants, and to compare immigrants and natives with respect to sociodemographic and clinical characteristics.

目的： 评估移民的精神科住院医疗服务，比较移民与当地人在社会人口统计学和临床特征方面的异同。

Rural reservoir resettlement arrangement is a very important and complicatedtask in the reservoir inundation treatment and resettlement planning.

水库农村移民安置是水库淹没处理及移民安置规划的一项十分重要而又复杂的任务。

Irish immigrants escaping the Potato Famine of the 1840s, and Scottish immigrants from the 1870s onward, brought with them the Celtic traditions which gelled into the American celebration of Hallowe'en.

为了逃离19世纪40年代马铃薯饥荒的爱尔兰移民和19世纪70年代开始的苏格兰移民，带着他们凯尔特人的传统融合进美国万圣节前夜的庆祝中。

The main body makes up five parts: Part one reviews the history of Japanese American's history including the situation and reason of ancient Japanese American, Issei, Nissei, Sansei and Yossei's status.

正文共分五部分第一部分：对于日裔美国人的历史进行简要概述，包括早期日本移民美国的情况和移民原因，第一代日裔状况，第二代日裔美国人状况以及日裔美国人现状。

Originally it was brought to southeastern Great Britain in the 5th century AD by Germanic settlers from various parts of northwest Germany as well as Jutland.

而最初，这种语言是在五世纪的时候被一群从不同所在前来的日耳曼移民者们带到大不列颠岛的，这些移民者们有的来自德国西北，还有些是来自日德兰半岛。

The Know-Nothing Party began as a secret anti-immigrant organization. It feared that too many people from other countries were coming to live in the United States.

无知党起源于一个秘密的反对移民的组织，该组织担心有太多的移民会生活在美国。

In Chapters 1 and 2, we discuss large and moderate deviation principles for the super Brownian motion with immigration governed by the Lebesgue measure .

第一至二章分别研究带移民超布朗运动的大，中偏差，其移民由Lebesgue测度决定。

Immigration is likely to play a central role in the forthcoming general election, with Gordon Brown recently stepping up his rhetoric on "British jobs for British workers" and Alan Johnson, the home secretary, admitting the government had been "maladroit" in addressing domestic fears around the issue.

移民问题可能将在即将开始的大选中起到关键作用，英国首先GORDAN BROWN 最近强调了他的言'英国的工作是给英国人准备的'，同时内政部秘书长ALAN JOHNSON承认政府在处理移民问题给国内带来的恐惧上显得手头无措。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。