移植于

She had a heart transplant on July 2 at Miami's Holtz Children's Hospital but the new heart failed to function properly and was quickly removed.

她于7月2日在迈阿密Holtz儿童医院进行了第一次心脏移植术，但不幸这颗新的心脏因为不能正常工作而被迅速摘除了。

Intrauterine injection of rat fetal hepatocytes wuld obviously inhibite homograft rejection reaction, thus prolonging survival time of the graft.

结论胎肝细胞宫内注射于胎鼠可延长大鼠皮片移植物的存活期，对移植排斥反应产生明显的抑制作用。

ABSTRACT:OBJECTIVETo establish neoplasm transplantation models of melanoma in BALB/c miceMETHODSB16 melanoma cells in logarithmic growth phase were inoculated into BALB/c mice's back hypodermis and feet with different concentration to establish neoplasm transplantation of melanoma.

［目的］建立宜于进行早期观察及测量的小鼠黑色素瘤模型［方法］将不同数量的处于对数生长期的B16细胞株黑色素瘤细胞接种于BALB/c小鼠背部及足垫皮下，建立移植肿瘤动物模型。

This thesis brings forward the portable instrument system which is using μClinux, the embedded operation system, in portable instrument. Around portable instrument kernel board's designing and μClinux, the thesis has researched the hardware structure,μClinux porting, instrument system's running mechanism, device driver and net function, etc. The portable instrument system , from which hardware to software and device driver to application, has been researched in detail.

本课题提出了将μClinux这一嵌入式操作系统应用于手持式仪器构成一个手持式仪器系统，围绕手持式仪器核心部件的设计及μClinux操作系统，研究了仪器系统的硬件构成、在此基础上的操作系统移植、仪器系统的运行机制、设备驱动程序及网络功能的实现等，对手持式仪器系统从硬件到软件、从底层驱动到上层应用的诸方面做了较为深入的研究。

The example of the electronic flight instrument shows that the algorithm can be used in aircraft graphics display system on special military hardware platform.

电子飞行仪表绘制的实验表明图形生成算法准确高效，可以移植到专用的军工硬件平台，应用于航空图形显示等领域。

Through some modification, it can be used for other complex system's intellectualization.

本文的研究成果具有很强的通用性和可移植性，在进行一定针对性改造后，即可应用于其它复杂系统的智能化。

MATERIALS AND METHODS: commercially-acquired 3×10^6 B16 cells in 0.1 ml were inoculated intradermally in the right hindlimb in C57BL mice. B16 cells from tumors were isolated, cultured and examined.

材料与方法：制备商品源B16细胞悬液，按每只C57BL鼠接种0.1ml（3×10^5个）B16细胞于后肢外侧皮内；分离、培养移植瘤源B16细胞，倒置显微镜下观察细胞形态。

The research indicated that the computer navigation systems can enhance the accurate placement of tunnels, regarding the anatomical and isometrical parameters, without impingement on the intercondylar notch, to achieve individual ideal implantation using three-dimensional visualization localisers.

研究表明，计算机辅助系统通过三维的可视化定位装置，提高了隧道定位的精确度；按照解剖和等距参数，避免了移植腱与股骨髁间窝切迹的撞击，实现了适合于患者个体化的前交叉韧带的准确定位植入。

If not, it will lash out at you and kill you.

不然的话，移植的骨髓就会向你发起进攻，置你于死地。

The expression of infiltrated cell in liver lobule and necrosis area increased.

两者的表达均于移植后第5天达高峰，两组间表达差异有显著性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。