移来

Its characteristic is through impulse stimulation by using the grating width, diffraction series, laser wavelength, and the Doppler frequency shift to determine the shock velocity and the shock acceleration instantaneous value.

对差动式光栅激光干涉冲击校准装置的原理作了介绍，特点是使用冲击激励，通过光栅的栅距、衍射级数、激光波长及激光的多普勒频移来最终确定冲击速度和加速度的瞬时值。

If the mountain will not come toMahomet,Mahomet must go to the mountain.

大山不向穆罕默德移来，穆罕默德只好向大山走去。

If the mountain will not come to Mahomet,Mahomet must go to the mountain.

大山从不向穆罕默德移来，穆罕默德只好向大山走去；他若不迁就你，你只好迁就他。

If the mountain will not come to Mahomet,Mahomet must go to themountain.

大山从不向穆罕默德移来，穆罕默德只好向大山走去；他若不迁就你，你只好迁就他。

If the mountain will not come to Mahomet, Mahomet must ''.

大山从不向穆罕默德移来，穆罕默德''。

If the mountain will not come to Mahomet,Mahomet must go to the

大山从不向穆罕默德移来，穆罕默？

If you read the the paper it said that the Tiger was moved.

如果你读了报纸，你就知道这个老虎是被移来的。

As San Francisco Chronicle columnist Jon Carroll exclaimed on his first visit,"The psychological size of the place, all those rooms, and the 'puppets' flitting about, makes it seem like being dropped into downtown Tokyo with a Tootsie Roll and a screwdriver."

正如《旧金山纪事报》专栏作家乔恩·卡罗尔在他第一次造访这里时所说："这个地方的心理规模，所有那些房间，还有那些移来晃去的'木偶'，让你感觉是被扔到了东京的市中心，而你随身带着的只有一根巧克力糖和一把螺丝刀。"

A first church of the IV-V century was enlarged in the VI. In this reconstruction, in the apse of the Church, the builders used stones coming from the Constantinian octagonal construction of the Basilica of the Nativity. The remains of two semicircular altars and inscriptions in mosaics confirm the sacred character of the site.

第一座教堂建於第四、五世纪并在第七世纪时扩建，建筑用的石头自 Constantinian 圣诞大殿的八角形结构移来，两个半圆形祭台及马赛克图案标示神圣的地点仍尚存。

A first church of the IV-V century was enlarged in the VI. In this reconstruction, in the apse of the Church, the builders used stones coming from the Constantinian octagonal construction of the Basilica of the Nativity. The remains of two semicircular altarsand inscriptions in mosaics confirm the sacred character of the site.

第一座教堂建於第四、五世纪并在第七世纪时扩建，建筑用的石头自Constantinian圣诞大殿的八角形结构移来，两个半圆形祭台及马赛克图案标示神圣的地点仍尚存。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。