移情作用的

This kind of failure of empathy plays an important role in many stories that are meant to throw doubt on the absoluteness of personal identity.

这种移情作用的失败在很多试图怀疑人格统一性的绝对性的故事中扮演着很重要的角色。

I have also cared for patients who were stubborn, used self-sabotaging behaviors, and had triggered strong countertransference feelings in their clinicians.

我曾经治疗过顽固的患者、也有些会有自残行为，甚至是对他们的治疗者产生了强烈的反移情作用。

Low socioeconomic status predicts a poor short-term outcome. Psychosocial treatment should deal with the issue of patients' cultural background and therapists' countertransference.

低社经背景的患者短期治疗预后较差，治疗上必须克服治疗者与患者间的文化差异及治疗者的反移情作用。

I like to think of it as the outer limits of my empathy.

但我却愿意把它看做是我的移情作用的外部极限。

The purpose of the Persona, I believe, is to add empathetic focus to the design.

我认为，角色设计的目的，是给设计加入移情作用的焦点。

On the basis of cross-cultural communication theories,this article discusses the acculturation from South Korea in aspects of the anxiety of native cultural identity,the identification of congenetic cultures,the choice of ways of communication,and the arising of cultural empathy .

文章以跨文化交际理论为基础，从交际主体对自身文化身份的焦虑，对文化同源异质性的认同，文化交际方式的选择以及文化移情作用的产生等方面，深入解读了&韩流&现象在我国形成和发展的原因。

When you share from your own experience ––– especially your failures –– you increase empathy, you're more approachable and you increase your relatability to others.

当你和别人分享到自己的那份经历时–––特别是自己失败经历的时候–––你的移情作用就会大大增加，你将会变得更容易接近，同时也增加了与别人的交流。

To Starling, her transferential relationship with Lecter is obviously connected to her indulgence in obtaining the jouissance from the transgressions of the incest taboo.

对於史达琳而言，在她的移情作用中投射在汉尼拔医生身上的情感，很显然地是一种追求快感的沈溺，而其中这种行为也含有僭越性质，从僭越社会禁忌的乱伦原则中得到快感。

In variant rhetoric, personification, transferred epithets, change of word class, etc, are the result of empathy.

变异修辞中的拟人、移就、转品等，就是移情作用的结果。

Thus, a major virtue of Personas is the establishment of empathy and understanding of the individuals who use the product.

因此，人物角色的主要功效就是建立对于使用产品的个人的理解和移情作用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了