移开

She whipped her hand away, unwill ing to let him touch it.

她突然将手移开，不愿让他碰着。

FadeOut starts after this amount of time.

& = &鼠标移开后开始渐隐的时间。

If anyone wishes to chime in with a solution, by all means, it would be much appreciated.

出现的问题是：软件安装完成之后，你需要断开连接重启pre，但不幸的是，这不是在&安全移开Novacom设备&方式下的拔出。

But when she took it away, back it would drop again.

但她把手移开后，我的头就又向后仰去。

When he glanced at the nurse, she looked away.

当他望那护士时，她把目光移开了。

If they do not move away from them in time. They are visually cued by

冰锥会从天花板上掉落，如果下方玩家不移开，就会被砸到。

If you take your eyes off the dials for one instant, you may miss an important change in temperature.

如果你把眼睛从标度盘移开一下，你就会漏掉一个重要的温度变化。

Remove the seat wrench, hold the lower valve rod and pull up it vertical until disengages lower barrel

移开阀座扳手，用双手握住下阀杆垂直往上拉，直到整个脱离地下埋管为止。

With new hope, Julian dislodged some of the rocks.

带着新的希望，朱立安移开了几块岩石。

I am not foisting this on you; but why don't you remove your hand and let there be an operation?

我并不是要强加于你，但你为什么不能移开你的手，让手术进行呢？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。