移居的

In a recent study, Art Hall at the University of Kansas found that people are moving away from the major cities to smaller cities.

在近期的一份研究中，堪萨斯大学的阿特。霍尔发现，人口正从大城市移居到更小的城市。

Singh predicted that Deloitte Touche's demand for qualified people in China, whether locals or expatriates, will continue to grow.

成文诺预计德勤会计师事务所对合格的中国员工的需求仍将继续增长，无论是本国人还是移居国外的华人。

Examples of such situations include moving to a new city, trave ling to a new country, and becoming part of a new organization, military unit or corpor ation.

这类情况包括移居到一座新城市，去一个不熟悉的国家的旅游，成为一个组织、军事团体或公司的新成员。

Born in 1879 in Ulm, Germany, Albert Einstein was two years old when his parents moved to Munich, where his father opened a business in electrical supplies.

阿尔伯特·爱因斯坦于1879年出生在德国的乌尔姆城。在他两岁的时候，父母移居慕尼黑。他的父亲在慕

A Mars rampant with life. A water-covered Venus populatedwith floating,living "islands."

水覆盖下的金星移居来一些漂浮的居住用的"岛屿"。

A water-covered Venuspopulated with floating,living islands.

水覆盖下的金星移居来一些漂浮的居住用的"岛屿"。

The United States is aland of immigrants.So Americans eat food from many different countries.When people move to America,they bring their cooking styles with them.

美国是个移民之地，所以美国人吃的食物来自许多不同的国家，当人们移居美国，他们也将自己的烹调带了进来。

What is more, the last great waves of aliyah, immigration to Israel, have ended. Barring a new burst of anti-Semitism, the map of world Jewry will change slowly from now on.

此外，最近的一轮移居以色列（犹太人将以色列建国前犹太人回归故土巴勒斯坦的行动称为&阿利亚&——译注）的&回归&大潮已经结束。

However, the only true test of the Soviet attitude toeard Zionism would be the lifting of the prohibition on Zionism in Russia, the release of the "Prisoners of Zion", and permitting Jews in the satellite states to make aliyah.

然而，苏联对犹太复国主义的态度是禁止的程度上升，释放锡安主义囚犯，禁止其卫星国的犹太人移居巴勒斯坦。

The frequency countless of the respond to a curtain call in his lifetime, but most let a person hard of dismiss from one's mind " respond to a curtain call " not be stagewise however.

莫里斯·巴里穆尔（1847-1905年）出生于英国，1875年移居美国，并走上舞台，成为很受观众欣赏的演员。他一生中谢幕的次数不可胜数，可最让人难以忘怀的&谢幕&却不是在舞台上。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！