移居的

On the dock, Mr Nardi and I are met by Clayton Coffin, the farm manager, who was a wintertime resident of Sorrento before he moved inland a few months ago.

一位名叫Clayton Coffin的农场经理在甲板上接待了我们，他以前是Sorrento的冬季居民，几个月前才移居至内陆。

Snakebite Orks always carry a selection of venomous serpents with them when they migrate to new planets, just in case the indigenous lifeforms prove to be unsuitably inoffensive.

蛇咬们总会在向新行星迁徙时带上一些精选的毒蛇，以备移居地土生的蛇种太甚温和无用时典礼之需。

Silver: 2 (74, 78)Hanni Wenzel was born in Germany and moved to tiny Liechtenstein (population 25,000) when she was one year old.

汉尼-文策尔在德国出生，当她只有一岁的时候，随家人一起移居到总人口只有25000的列支敦士登。

A voice lists the advantages of Nevada—no personal or corporate income tax, lower workers' compensation insurance, less red tape—and urges Californian business owners to "get the monkey off your back" by moving to Las Vegas.

画外音列举了内华达的种种优势：没有个人或公司所得税，职工赔偿保险更低廉，繁文缛节更少；同时倡导加州企业主移居拉斯维加斯，&甩掉背上的猴子&。

She wasn't married and had no kids, but she didn't intend to be alone—she and all her single friends would move into a fictional home she called Casa de Biddies.

她没结过婚，也没有孩子，但她不打算孤独一身，她和她所有的单身朋友们准备移居到一个虚构的家——她称之为&魅力女孩之家&。

In 1994, Ms Zhang decamped to the US, where she built America Chung Nam, one of the country's largest exporters of waste paper to China and now Nine Dragon's biggest supplier of its most important raw material.

1994年，张茵移居美国，在那里建立了美国中南有限公司。该公司是美国最大的对华废纸出口商之一，目前也是玖龙纸业最重要原材料的最大供应商。

When I realised I could not compete with the frolicking for attention of happy puppies, oblivious to their own fate.

后来你的仕途来了个新转机，你可能要到另一个城市里工作，移居到一幢不许豢养宠物的公寓去。

People from many countries immigrated to the United States and Canada.

许多国家的人移居到美国和加拿大。adj。即将来临的

The difference is that those who migrated are mostly professional and middle class people.

不同的是，移居他国的大马人，多是专业人士、中产阶级。

She is not being born here, but migrates the national of a particular country residing abroad of this nation.

她不是这里出生的，而是移居到这个国家的侨民。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！