移动

The key technologies of radio resource management for future mobile communication system are analyzed, based on the development of B3G and 4G mobile communication systems and the third-generation mobile communication system. The main research issues of RRM on the circumstances of different standard wireless communication systems and various services are also discussed in the paper.

文章结合当前正在研究的后3代(B3G)、第4代(4G)移动通信系统的发展和处于运营及推广阶段的第3代移动通信系统，分析了未来移动通信系统中无线资源管理系统的关键技术，探讨了多体制标准下的无线通信网络和多种业务情况下的无线资源管理的研究方向。

The key technologies of radio resource managementfor future mobile communication system are analyzed, based on the development of B3G and 4G mobile communication systems and the third-generation mobile communication system. The main research issues of RRM on the circumstances of different standard wireless communication systems and various services are also discussed in the paper.

文章结合当前正在研究的后3代、第4代移动通信系统的发展和处于运营及推广阶段的第3代移动通信系统，分析了未来移动通信系统中无线资源治理系统的要害技术，探讨了多体制标准下的无线通信网络和多种业务情况下的无线资源治理的研究方向。

Reaction time, mean fixation time, saccade numbers, and initial saccade latency were all affected by the size of the foveal mask.

搜索反应时、眼跳数量、平均注视时间、初始眼跳潜伏期均受移动掩蔽范围的显著影响，它们均随移动掩蔽范围的逐渐增大而呈现上升趋势。即移动掩蔽干扰了中央视觉信息加工。

Therefore has carried on the next experiment: For the proof slip of paper dry scope migration is but because of receives the earth's attraction the influence to concentrate toward the slip of paper lower part, we have carried on the next experiment, we cut the slip of paper the long strip, then changes the level laying aside, because whether there is can't such slip of paper both sides underneath the space cause the hydro energy downward to concentrate create the experimental result the difference, after the experiment discovered, after has removed this difference, the slip of paper both sides dry need the time is nearly same, but according to above experiment, we arrived following conclusion, the slip of paper dry scope is downward moved from on downward migration because of the slip of paper in moisture content by the attraction attraction, causes under the slip of paperAbove the hydraulic modulus also must be many, above the natural slip of paper falls very quickly on the few water on the evaporation, but under many moisture content need more time can evaporate, causes the slip of paper dry scope most above downward to increase slowly from the slip of paper.

急！！！物理翻译中翻英请帮帮忙於是进行了下一个实验：为了证明纸片〈paper sheet〉乾燥范围的移动〈boundary of drying〉是因为受到地心引力的影响而往纸片下部集中，我们又进行了下一个实验，我们把纸片剪成长条状，然后改为水平放置，这样纸片两端就不会因下方有无空间使水能往下集中而造成实验结果的差异，实验后发现，去除了这个差异后，纸片两端乾燥所需的时间几乎相同，根据以上的实验，我们的到了以下的结论，纸片乾燥范围从上往下移动是因为纸片中的水分被引力吸引而往下移动，使得纸片下面的水比上面还要多，自然纸片上面就少量的水很快就蒸发掉，而下面较多的水分需要更多的时间才能蒸发完，使得纸片乾燥的范围从纸片最上面慢慢往下增加。

A model to describe the motion of contact line and dynamic contact angle on rough solid surfaces was proposed.

提出一个粗糙表面上移动接触线和动态接触角的数理模型：毛细数较低时表观接触线前缘存在极薄的前驱膜，表观接触线在"湿"固体表面上移动，不同于传统模型中认为表观接触线在"干"固体表面上移动。

At present structure of market of Chinese medium estate includes industry of books, mobile media, cable, sound to wait like goods, film, configuration of such a few media coexist, and a trend of media changes is newspaper magazine is changed, magazine network, the network should move, shift watchs TV, this belongs to innovation of a kind of configuration.

目前中国传媒产业市场结构包含图书、移动媒体、报业、音像制品、电影等，这样一些媒体形态就是并存的，而媒体变迁的一个趋势是报纸杂志化，杂志网络化，网络要移动，移动看电视，这属于一种形态创新。

So the Zerg is definitely really able to get around the map and the other thing to remember too that a lot of players looking at it on the boards, which haven't had the chance to play is that we have a lot of additional mobility in this game, between Reapers, Vikings, Stalkers, and Nydus Worms – these races are more mobile than they have ever been, which really means that enemy players have a lot opportunities to spot these potential expansions and deal with them in a very real way that previously might have involved moving a much larger or even more dangerous force to engage these expansions.

虫族可能满地图侦查扩张，而其他玩家看到这种情况只要记住，在游戏中有大量额外移动能力很强的单位，使其无法轻松的扩张，比如收割者、维京战机、追踪者，和地道蠕虫――这些种族单位比以前都有更强的移动性，也就是说，虫族的对手有大量机会去发现这些潜在的扩张并且用正确的方法应对，包括长距离移动和更危险的军队打击这些扩建。

The invention discloses a method for dynamic channel allocation in TDD-CDMA mobile communication system. Based on the distance between mobile station and subzone base station BS, mobile stations MS are classified. Code tract in same group of code track (carrier frequency + time slot) is allocated to the mobile station with nearer distance. MS with different distances have different requirements of emission power. Whether crossed time slot code track group can be used or not, and use of group of code track with what kind of multiplexing factor need to be determined.

本发明公开了一种TDD－CDMA移动通信系统的动态信道分配方法，是将移动台MS按照与本小区基站BS的距离进行分类，同一个码道组中的码道分配给距离相近的移动台MS；同时不同距离的MS对发射功率的要求不同，对相邻小区的干扰也不同，系统根据MS对发射功率的要求，确定其是否可以使用交叉时隙码道组和使用哪种复用因子的码道组。

In general, the removal of mobile hard disk, the need to double-click the system tray Regional Office, the "Unplug or pop hardware" icon, then select the target mobile hard disk, followed by the implementation of "stop" command, when a security screen plug When prompted, mobile hard drive in order to pull out from your computer.

一般来说，拔除移动硬盘时，需要先双击系统托盘区域处的"拔下或弹出硬件"的图标，再选中目标移动硬盘，之后执行"停止"命令，当屏幕出现安全插拔的提示时，才能把移动硬盘从计算机中拔出来。

The 3G technology can make mobile terminal surfing internet in high speed, and GpsOne technology that developed by US QUALCOMM company can locate the mobile equipment rapidly and nicety.

3G移动通信技术能够使移动终端设备实现随时随地高速上网，而美国QUALCOMM公司的GpsOnc技术能够实现移动设备的快速准确定位。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷