移位的

This study has theoretic significance and applied value for prevention and cure of intestinal barrier dysfunction and bacterial translocation.

这对临床防治肠屏障功能障碍、细菌移位具有重要的理论意义和应用价值。

The limited evidence available suggests that there is little difference in outcome between operation and conservative treatment of undisplaced fractures.

目前有限的证据表明对于无移位骨折，手术与保守治疗效果并无差别。

Results According to 3~8 months' followup, all the memory alloy plates clung to diaphyses closely in all the cases with good paraposition or alignment, except in one case in which the claw of the plate did not cling to its patella so as to heave slightly.

结果 36例均获得3~8个月的随访，除1例内固定髌骨爪未紧贴髌骨，有轻度浮起现象外，其余35例记忆合金板紧贴骨干，且骨折对位、对线良好，无移位、成角、分离等现象。

Because it can be dislodged within next few minutes, be careful not to touch it with your tongue.

接下来的几分钟内不要用舌头触碰药膜以免它移位。

Lowest instrumented vertebral tilt and translation was also better in the hybrid group.

最低器械固定的椎体倾斜和移位也是混合组较好。

Lowest instrumented ertebral tilt and translation was also better in the hybrid group.

最低器械固定的椎体倾斜和移位也是混合组较好。

Grizzly bear paw whacks camera out of position and jettisons it downstream?

是灰熊爪子的猛击让摄象机移位了，然后把它丢让它顺流而下了吗？

Figure 1 1986 edition 100 anastomosising the 吉之 shading, the misprinted banknotes back through the shading are to the left to right, and there was a wide long blank section.

图1为1986年版100令不凶之底纹移位错体钞票，其钞不背全体底纹均向右移，致使右侧呈现了一条阔不幼的空缺局部。

With higher encircling scleral buckle,the refractive change after buckling surgery may be caused primarily by the shallowing of anterior chamber and thickening of lens.

在较高眼内环扎嵴时，术眼术后早期晶状体增厚和前房变浅是眼屈光度负值增加的主要因素，其原因与术后虹膜晶状体隔移位等有关。

Objective Through micro-anatomy of extensor indicis proprius of posterior interosseous nerve, median merve thear branch and deep branch of ulnar nerve, to investigate and prove the ieasinelity of reconstructing the deep branch of ulnar nerve and thenar btanch by translocating extensor indicis prius of posterior interosseous nerve with vessel, and provide theoretical basis for clinical application.

目的：对骨间后神经示指固有伸肌支、正中神经鱼际肌支及尺神经深支进行显微解剖，探讨并证实应用带蒂骨间后神经示指固有伸肌支移位修复尺神经深支及鱼际支术式的可行性，为临床应用提供理论依据。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。