称道

The most notable of these early professionals were the American Vinnie Richards and the Frenchwoman Suzanne Lenglen.

最值得称道的早期职业网球选手有美国的温尼·理察斯和法国女子苏赞妮·冷莲。

Gerty MacDowell who was seated near her companions, lost in thought, gazing far away into the distance was, in very truth, as fair a specimen of winsome Irish girlhood as one could wish to see.

21格蒂。麦克道维尔坐在离伙伴不远处。她凝望远方，沉湎在默想中。她在富于魅力的爱尔兰姑娘中间，确实是位不经见的美少女典范。凡是认识她的人都一口称道她的美貌。

Furthermore the hammerhead won't fall off when you were using.

尤其值得称道的是，在使用时锤头不会轻易脱柄。

Some experts hilariously announced that we would soon be able to close the book of infectious diseases once and for all.

一些专家不无兴奋地宣称道，在不久的将来，我们就可以永远地给传染病的历史画上句号。

He voted in the accuracy, breaking sharp, and most commendable is the human foot in the air glider when he hit upon an idea that the imagination of his dunk like Perak sometimes as a ground-breaking, and sometimes like the same flexibility Xu beautiful.

他的中投准确、突破犀利，而最足为人称道的就是他在空中滑翔时那灵机一动的想象力，他的扣篮有时候像霹雳一样石破天惊，有时候又像柳絮一样柔韧优美。

Some folks get credit for having horse sense that hain't ever had enough money to make fools of themselves.

一些从未有过足够的金钱去做荒唐事儿的人，就会以其通俗的常识而得到人们称道。

There's information that suggests that Einar was intersex, looked very feminine and had both male and female physical characteristics.

有消息称道，艾娜是雌雄同体，看上去十分女性化却又同时拥有男性和女性的生理特征。

Irwin was known for his love for wild life and rose to fame for his daring show on the Discovery Channel.

Irwin因对野外生活的热爱而闻名，而他在探索频道中大胆的节目而令人称道。

Movies most people will undoubtedly commendable movie clips are 1900 and Jelly Roll Morto Doo Guoqin part, especially the 1900 final concert of a "Perpetual Motion", this song all the black keys are playing the piano, and also is entirely chromatic playing, required very high skills in order to play the piano.

电影中最为人称道的电影片段无疑是1900和Jelly Roll Morto斗琴的一部分，尤其是1900最后演奏的一首"无穷动"，这首曲子全部是钢琴黑键弹奏的，也就是全是半音演奏，需要极高的钢琴技巧才能弹奏。

The part when 1900 was challenged by Jelly Roll Morto is the best of the film is agreed without quarrel. The climax is when 1900 played his last piece: enduring movement, a piece which is played solely on the black keys,(in other words half-notes), and require the best of skills in piano playing.

电影中最为人称道的电影片段无疑是1900和Jelly Roll Morto斗琴的一部分，尤其是1900最后演奏的一首"无穷动"，这首曲子全部是钢琴黑键弹奏的，也就是全是半音演奏，需要极高的钢琴技巧才能弹奏。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。