称赞...

Mayor Koch and his counting - house people,with commendable speed,have looked at Wall Street's fun and games and seen trouble.

葛德华市长和他的会计师们，以令人称赞的速度，看著华尔街的热闹场面，知道有了麻烦。

In other passages glory is equivalent to praise rendered to God in acknowledgment of His majesty and perfections manifested objectively in the world, or through supernatural revelation:"Thou art worthy, O Lord our God, to receive glory, and honour, and power: because thou hast created all things", Apoc., iv, 11:"Give glory to the Lord, and call upon his name", Ps.

在其他通道的荣耀，相当于称赞提供给上帝，在承认国王陛下和完善体现了客观，在世界上，或透过超自然的启示：&你的艺术值得，澳主我们的上帝，接受荣耀，和荣誉，和权力：因为祢创造了一切的东西&，载脂蛋白C。，四，十一：&让荣耀归于上帝，并呼吁他的名字&，常任秘书长。

Green, who believed the state had an enabling role to play in a liberal society, or the ideas of Jo Grimond, a Balliol contemporary who led the British Liberal Party 50 years ago.

对认为国家扮演着促使社会更加自由的角色的英国哲学家格林，以及五十年前领导英国自由党的吉姆徳（此人亦毕业于牛津大学贝利奥尔学院）的观点，他都称赞不已。

Finally, I recall as if it were yesterday when developing countries under the leadership of China, Egypt, India, Indonesia and Ghana met in Bandung, Indonesia, and announced their principles

第三，中国在公共外交上付出的努力令人称赞，而上海在其中功不可没。我认为，中国在与伊斯兰和阿拉伯世界打交道的时候，还需要在公共外交上多下功夫。

The success and critical acclaim that Bueno and the group's following singles met with were doubly surprising, as Swayzak had very little connection with the London DJ scene.

Bueno EP与接下来的单曲获得了成倍的令人惊奇的成功和关键性的称赞，因为Swayzak与伦敦的DJ场合很少有联系。

We would certainly be without these recent troubles if the fathers at Bourges and Basel had followed this laudable custom, which it is known that the fathers at Constance also finally adopted .

我们当然没有这些最近的麻烦，如果父亲在布日和巴塞尔遵循这一值得称赞的习俗，它知道，父亲在康斯也终於通过。

Chartres CathedralChartres is one of the most famous cathedrals in France,and is widely praised for its sculpture, windows,and Gothic style!

大教堂是法国国内的最著名的大教堂之一，而它却因为它普遍的雕刻品和窗子是哥特式风格而被人称赞。

On this Veterans' Day, President Bush is praising US troops as "our nation's finest citizens".

在这个美国老兵纪念日，布什总统称赞美国军队是&我们国家最优秀的公民&。

President Barack Obama paid tribute to the determination of the US military on Veterans Day.

奥巴马总统在退伍军人节这天称赞了美国军人们的决心。

CFR Cluj executive president Iuliu Muresan praised his foreign players, saying they had brought a winning mentality to the side.

克鲁日队的执行主席尤里乌姆雷桑称赞他的外籍球员心态良好。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。