称赞...

These episcopal benedictions show that the feast not only commended itself to the devotion of individuals, but that it was recognized by authority and was observed hy the Saxon monks with considerable solemnity.

这些主教benedictions表明，该盛宴，不仅称赞自己的奉献个人的，但它是公认的权威和观察路政署署长撒克逊僧侣，有相当的严肃性。

The chamberlains, who were to carry the train, stretched their hands to the ground as if they lifted up a train, and pretended to hold something in their hands; they did not like people to know that they could not see anything.

这么着，皇帝就在那个富丽的华盖下游行起来了。站在街上和窗子里的人都说：&乖乖，皇上的新装真是漂亮！他上衣下面的后裾是多么美丽！衣服多么合身！&谁也不愿意让人知道自己看不见什么东西，因为这样就会暴露自己不称职，或是太愚蠢。皇帝所有的衣服从来没有得到这样普遍的称赞。

Ambassador to Mexico T.G., who said that when Mexico takes such criminals off the streets it also benefits the United States.

的称赞，他称当墨西哥将犯罪分子绳之以法时，美国也获益。

FANS of "Yes, Minister", a 1980s British sitcom, will recall that whenever Sir Humphrey Appleby, the emollient civil servant, labelled a brainwave by his minister "courageous", a climbdown was inevitable.

十九世纪八十年代英国情景喜剧&是，大臣&的粉丝们回忆起剧中的部秘书长Humphrey Appleby，他是一个温和的公务员，不论何时被他的部长称赞&勇敢&的时候，他就会做出让步。

At Friday's ceremony, the top U.S. military officer, General Peter Pace, praised Rumsfeld for what he called the "courage" to speak his mind in public and in high level meetings, even when his ideas were not popular, and for the compassion he has for U.S. troops and their families.

在周五告别典礼上，美国军方最高长官彼得·佩斯将军赞扬了拉姆斯菲尔德敢于在公共场合和高级会议上表达自己观点的&勇气&，甚至在他的观点并非主流时也是如此，同时称赞了他所表现出的对美国军人及其家属的同情。

Military officer, General Peter Pace, praised Rumsfeld for what he called the "courage" to speak his mind in public and in high level meetings, even when his ideas were not popular, and for the compassion he has for U.S.

称赞他勇于在公众面前和高级会议上呈现自己的观点，不管这些观点受不受欢迎。

At Friday's ceremony, the top U.S. military officer, General Peter Pace, praised Rumsfeld for what he called the "courage" to speak his mind in public and in high level meetings, even when his ideas were not popular, and for the compassion he has for U.S. troops and their families.

在周五的庆祝仪式上，美军最高将领——皮特佩斯将军称赞拉姆斯菲尔德敢于在公众和高层会议上表述自己理念的勇气，即使自己的理念不受欢迎的时候也敢于表达自己想法的勇气，佩斯将军同时还赞扬了拉姆斯菲尔德对美军及军属的关心与同情。

Moreover it is in the agency of China .Our company is the leading manufacture of professional electronics screwdrivers with most competitive strength in Tai Wan.

本公司也是台湾最具有实力的电动起子制造厂之一，其独特的设计和优良的质量赢得许多跨国公司和日本厂商集团的称赞和青睐。

In his unsureness he may make statements about his own cleverness and beauty,hoping that the adult will praise him:this is not conceit（注:conceit 自负,骄傲） but a cry for reassurance.

由于缺乏自信，他会声称自己聪明和漂亮，希望博得成年人的称赞：这不是自满，而是要求认可。

In all, 150,000 square feet of sandstone from India was specified, and it was supplied through Stone A.V.

这座棒球场赢得了广泛的称赞，不仅体育迷很喜欢它，而且还引起了建筑石材研究所的研究兴趣并获得得了一系列设计奖。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。