称赞...

Broch has finished lots of uptown programming items recently along with the continual development in Chinese realty market. Broch kept nicer symbiosis with many great realty companies in Shanghai and Zhejiang Province. Broch's service was praised by the property owner.

由于近两年全国房地产市场持续发展，我事务所在近期完成了大量的住宅区规划项目，与上海及江浙等地的多家大型房地产开发商保持良好的合作关系，设计成果得到业主的称赞。

A high-rise building is nothing but a slender, vertical, cantilevered beam resisting lateral and vertical loads.

他在九月间抵制了一些似是而非的冒险行动，这是值得称赞的。

After arriving at the summit of El Capitan, Brooke and I celebrated the evening camping next to our friend, Mr.

到达El Captian顶之后，Brooke和我称赞傍晚降临在我们身旁的朋友Mr。

I am not applauding the carless Sundays. But I am very glad that so many take it in their stride.

我不称赞无车星期日，但我很高兴这么多的人从容地对付了这项措施。

Caspar Henderson hails the work of an "outstanding scientific mind".

卡斯帕。亨德森称赞他是一位杰出的科学人物。

It was on one of the nights when Oshio was asked to perform a few songs each for Chrissie Hynde and Cassandra Wilson personally in the dressing room, receiving extremely high praise.

这其间有个晚上，押尾桑被Chrissie Hynde和侃桑德拉。威尔逊亲自叫去在化妆间里弹奏一些歌曲，受到了高度的称赞。

This should be at the core of China's international strategy - as it is increasingly and commendably in China's export markets.

此该是中国国际战略的核心，值得称赞的是，中国出口市场愈来愈如此。

These commendatory abbots, who were not bound to reside at the monastery, were sometimes not even in major orders.

这些称赞方丈都很人，也不一定住在寺庙，有时甚至没有在大订单。

In the past year, Our compliable operation not only got praise from our customers, but also got trust from government.

我们的合规经营得到了顾客的称赞，也得到了当地政府的认可与信任。

This laudable and legitimate co-operation led by degrees to interference with the pope's rights in conciliar matters.

这一值得称赞的和合法的协调运作为首的程度干扰，与教宗的权利在conciliar事宜。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。