称赞...

8 A person is praised in accordance with his wis

人必按自己的智慧被称赞。心中乖谬的

We praised them all, with the exception of him.

我们称赞了所有的人，只有他例外。

Oscar's bravery and wittiness subdued the criminal in time and prevented a possible emergency which may have endangered the safety of hotel business and guests. Two policemen praised Oscar for being so brave and tactful. Also they highly appreciated our ready assistance for them.

魏各就的勇敢与机智，及时制伏了歹徒，制止了一场可能危及客人和酒店生意的事件，两民警都不禁竖起大拇指，称赞魏各就真是机智勇敢，还表扬我们酒店的保安员多次协助他们办事，真是帮了不少的忙啊！

Thanks, but Harvard doesn't give a degree in yenta.

谢谢你的称赞，但是哈佛不提供鸡婆学位。

He praised efforts by the W.H.O. to establish common practices for the production, regulation and control of antivenom.

他称赞了世界卫生组织为抗毒液素的生产，调控和控制设定惯例的做法。

He praised efforts by the W.H.O. to establish common practices for the production, regulation and control of antivenom.

他称赞了世界健康组织为了生产，调节和管理抗蛇毒素建立的共同惯例所做的努力。

They come to understand the poem, which refers to "a headstone praised by Templars" and the "Atbash cipher," which will help them arrive at the password.

他们终于理解了诗，意思是&被圣殿骑士称赞的基石&和&埃特巴什码&，这些帮助他们接近了密码。

I just insist on my study and my practice as well as my teaching. I believe the my efforts I put in yoga is not for the purpose of getting praise from outside, I just want to be myself, the true self, my atma.

我坚持自己瑜伽练习和学习的道路，并且坚信自己付出的努力决不是要获得什么外在的称赞，我仅仅是要做好我自己，真正的自己。

Have industry analyst to EBay this new strategy expressed to support, scott Devitt of Stifel Nicolaus analyst praises say, EBay is being forced sell the home betterer to buying the home.

有业界分析师对eBay这项新战略表示了支持，Stifel Nicolaus分析师Scott Devitt称赞说，&eBay正在迫使卖家对买家更好一些。eBay在提高网站可信度上的努力取得了一些进展。&

After receiving the complete precepts of a Bhikshu, he travelled throughout the country practicing the Way, his high conduct and ascetic practices being praised by all.

在收到完整的戒律的Bhikshu ，他走访全国各地的实践之路，他的行为和做法称赞苦行所有。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。