称王

Oft of one wide expanse had I been told That deep-Browed Homer ruled as his demesne

&我常听到有一境域，广阔无垠，智慧的荷马在那里称王，&

Penn in the meatiest role since his Oscar win for "Mystic River," backed by Anthony Hopkins, Kate Winslet, Patricia Clarkson, Jude Law and James Gandolfini.

肖恩·潘本次出任第一男主角，他曾因《神秘河》而获得奥斯卡影帝殊荣，不知这次在众实力明星的光芒比拼中，究竟谁能称王。

Once a king of Manhattan, Monty is about to say goodbye to the life he knew – a life that opened doors to New York's swankest clubs but also alienated him from the people closest to him.

曾在曼赫顿黑道称王的他，要与熟识的生活说再见──离开纽约纸醉金迷但令他断六亲的花花世界。

It was Frederick I "Barbarossa"(king 1152, Emperor 1155–1190) who first called the Empire "holy", with which he intended to address mainly law and legislation.

他就是费德瑞克一世&Barbarossa&（称王1152，称帝1155-1190），他是第一个称帝国&神圣&，并且打算将其编制主要法律和立法的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。