称呼

The term goldbrick is an American slang term for a person who shirks assigned duties, esp.

懒汉，尤其指偷懒的士兵。公司里磨洋工的guys也可以这样称呼。

Carol Thatcher, the daughter of former UK Prime Minister Margaret Thatcher, is facing a possible ban from the BBC after referring to a male tennis player as "a golliwog". She used the word during a conversation about the Australian Open with members of the production team.

日前，英国前首相撒切尔夫人的女儿卡罗尔录完节目后，同节目组成员谈论澳网时，因用"怪物"一词称呼一名男选手，面临被英国广播公司解雇的危险。

No more familiarity, no more good-morning with a kiss, never more that word so profoundly sweet:"My father!"

不再有亲近的表示，见面问好时不再接吻，不再听到"父亲"这个非常温暖的称呼了！

We had been pursuing with enthusiasm the exciting delights of extra－illustration, a practice sometimes known as Grangerism; the friends of the practice call it by the former name, the enemies by the latter.

我们曾带着一种疯狂的热情，追逐'集图'所带来的极度快乐，此种勾当有时候也被人称作'盗图'。热爱这一活动的人用前者称呼它，而仇视它的人则用后面这个称谓。

Grimm You have to call him "Captain" now.

你现在应该称呼他队长了。

Through the window of the train carriage, the grotty bits of the old "German Democratic Republic", as the Soviet zone of Germany called itself, flash past; then comes Poland, which looks markedly more prosperous.

德国的苏维埃地区的人称呼自己为"德意志民主共和国"，通过火车车厢的窗口，令人不愉快的有这个字迹的齿片闪过；然后就到了波兰，看起来它明显更繁荣一些。

Gujarati merchants conducted business under it, and the Portuguese lent their name, banyan, to the tree.

古吉拉特的商人在这种树下做生意，所以葡萄牙人就取商人的称呼，banyan，用作这种树的名称并流传至今。

The Nepali name for a Gurkha is "lahure", after the city of Lahore where Gurkhas regiments once served. The name is now applied to the roughly 10% of Nepalis who work abroad. In 2008 their remittances amounted to 17% of national income, one of the world's higher rates.

服役。这个称呼现在被用来指那些在国外打工的尼泊尔人，他们大约占尼泊尔总人口的10%。2008年，他们寄回的汇款占国民收入的17%，这个比例在世界上已经算是很高了。

Fruit silicles, orbicular, broadly obovate, or broadly elliptic, strongly latiseptate, sessile or rarely on a gynophore to 1 mm; valves subleathery, obscurely or distinctly veined, glabrous or pubescent, flat or slightly inflated; replum slightly flattened, not winged; septum complete, membranous; style to 5 mm, filiform; stigma capitate, entire.

果短角果，圆形，宽倒卵形，或宽椭圆形，强烈具宽隔膜，无梗或很少关于一在1毫米；近革质的裂爿，不明显或清楚脉，无毛或被短柔毛，平的或稍膨大；假隔膜稍扁平，无翅；隔膜完全，膜；对5毫米称呼，丝状；柱头头状，全缘。

Meanwhile, tonight's moon isn't the official Harvest Moon, although many will call it by that name.

同时，今晚的明月不是真正的丰收月，尽管有很多人会依然那样称呼它。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。