称号

China in year of 1981 and 1991 and entitled to the name of "Superexcellent Expert".

他曾于1981年和1991年两度获得文化部的嘉奖，被授予&优秀专家&称号。

The council of Ephsus in 431 summed up the development of Mariology and made the Virgin Mary as "Theotokos". This council symbolized the beginning of upsurge to the Blessed Mary in Byzantine Empire. To the eighth Century, the upsurge reached to its climax.

玛利亚论是基督学的副产品，发源于东方教会，由早期教父对玛利亚—夏娃的对比论述逐步衍生发展。431年以弗所会议对玛利亚&天主之母&称号的确立，总结了前一阶段玛利亚论的成果，也标志着拜占廷圣母崇拜热潮的开始。5—8世纪拜占廷教会的圣母崇拜在各方面都达到了一个高峰。

Zhuji has been named "the pearl of Rural China","Chinese township of Socks","Chinese Torreya grandis town","Chinese tea village pollution-free","Chinese famous town shirt","Chinese folk art village "and" construction capital of Zhejiang Province ", Zhejiang Province, the first batch of" education Strong City,"the first in Zhejiang Province" Technology Strong City ", Zhejiang Province, the first batch of" Sports Strong City,"won the" national basic education advanced counties and cities ","national scientific and technological progress advanced counties and cities","national family planning services advanced counties and cities","National Rural Chinese medicine advanced counties and cities","advanced the work of national grain production counties and cities","National Environmental comprehensive harnessing of outstanding City""National Health advanced cities,""National Model City community building," and so on.

诸暨先后被命名为&中国珍珠之乡&、&中国袜业之乡&、&中国香榧之乡&、&中国无公害茶叶之乡&、&中国名品衬衫之乡&、&中国民间艺术之乡&和&浙江省建筑之都&、浙江省首批&教育强市&、浙江省首批&科技强市&、浙江省首批&体育强市&，荣获&全国基础教育先进县市&、&全国科技进步工作先进县市&、&全国计划生育优质服务先进县市&、&全国农村中医工作先进县市&、&全国粮食生产工作先进县市&、&全国环境综合整治优秀市&、&全国卫生先进城市&、&全国社区建设示范市&等称号。

Also transferal Law A conveyance of title or property from one person to another.

也作 transferal 将称号或财产从一个转到另一个

I should have made a tribble score, anyhow, I am awarded the MVP of the game.

这场比赛我本来应该能进三个的，尽管如此，我还是被授予了全场最有价值球员的称号。

One Russian music critic named Urna, along with the Tuvan singer Sainkho, one of the "two Asian Divas". In the summer of 2003, Urna sealed her place as a major contributor to world music in Europe when she was awarded the RUTH prize in Germany for Best International Artist.

一位俄罗斯音乐评论家称Urna和另外一位Tuvan歌手Sainkho为&亚洲女高音双姝&。2003年夏天，在得到德国RUTH奖最佳国际艺术家称号之后，在欧洲人眼里Urna奠定了世界音乐的重要贡献者的地位。

The company now produces 5 series of products, among which KJ-1000 series infrared mammary diagnosis apparatus and KJ-8200 digital electronic vaginoscope were authorized by the provincial government as the province level high-tech products in 2001, KJ-2000 electroencephalograph terrain system and KJ-6200 series microwave therapeutic apparatus were ranked among province level "torch projects" in 2001 and 2002 respectively.

公司目前有九大类在线产品，其中& KJ-1000系列红外乳腺诊断仪&、&KJ-9000型微波肿瘤热疗仪&荣获江苏省&高新技术产品&称号；&KJ-2000型脑电地形图仪&、&KJ-6200型微波治疗仪&被列为江苏省&火炬计划项目&；&KJ-9000型微波肿瘤热疗仪&被列为国家&火炬计划项目&。

In 193, emperor Septimius Severus, an African man, awarded the legion with the cognomen Pia Vindex, by their action in the civil war that followed emperor Pertinax murder.

193年，非洲出身的Septimius Severus皇帝授予了该军团&忠诚复仇者&的荣誉称号，奖励他们在因Pertinax皇帝遇刺引发的内战中的表现。

In 252 AD, Valerian reconstituted the III Augusta with troops coming from Raetia and Noricum, and gave it cognomen Iterum Pia Iterum Vindex.

252年，瓦勒良皇帝利用来自Raetia与Noricum的兵源重建了第三&奥古斯塔&军团，并授予了其&再度忠诚的复仇者&荣誉称号。

Viti rios face tears, indecision, and then show that he is willing to accept the "Caesar" in the title.

维提里乌斯满脸泪水，犹豫不决，继而表明他愿意接受&凯撒&的称号。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。