积雪

And after ten years spent in the heart of it, rejoicing and wondering, bathing in its glorious floods of light, seeing the sunbursts of morning among the icy peaks, the noonday radiance on the trees and rocks and snow, the flush of the alpenglow, and a thousand dashing waterfalls with their marvelous abundance of irised spray, it still seems to me above all others the Range of Light, the most divinely beautiful of all the mountain-chains I have ever seen.

我爲谢拉山脉的壮丽景色而欢欣、惊叹。我沐浴在光华之中，观赏清晨雪峰上的日出、午时树木、岩石和积雪的辉映，黄昏斜阳的余晖，还有那飞流直下水花四溅的瀑布。在谢拉山中度过了十年之后，我依然觉得莱特岭是我所见过的大山中最美丽的山岭。

This permits great access to "good" alpine snow under a variety of conditions.

这使伟大获得"良好"的高山积雪在多种条件下的。

About 150 centimetres of fresh snow fell in the Alps within 48 hours.

约150厘米的新鲜积雪掉在阿尔卑斯山的48小时内。

Water, Glycerin, Methylsilanol Mannuronate, Sodium Carboxymethyl Beta-Glucan, Sodium Hyaluronate, Palmitoyl Oligopeptide, Palmitoyl Tetrapeptide-7, Madecassoside, EGF *, FGF *, Telomerase *, Panthenol, Borago Officinalis Seed Oil, Anthemis Nobilis Flower Extract, Tocopherol, Tocopheryl Acetate, Cetyl Palmitate, Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil, Citral, Citronellol, Limonene, Linalool, Zea Mays Starch, Butylene Glycol, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Hydrolyzed Corn Starch, Hydrolyzed Corn Starch Octenylsuccinate, PEG-33, PEG-8 Dimethicone, Hydroxyethylcellulose, PEG-14, Xanthan Gum, Carbomer, Polysorbate 20, Caprylyl Glycol, Phenoxyethanol, Methylparaben.

主要有效成分是：聚羧基甲基β葡萄糖的钠盐，保湿锁水；透明质酸，高效保湿；寡胜肽；四胜肽；羟基积雪草甙，抗炎症，促进胶原蛋白的合成；表皮生长因子EGF，促进细胞新陈代谢；成纤维细胞生长因子FGF，促进胶原蛋白合成；端立酶，一种RNA与蛋白的复合体，可通过合成新的端粒而修补受损的DNA端粒，使细胞持续不停的增生，也就是利用成人干细胞转变为全新的细胞。维他命B5；琉璃苣籽油，含维他命和矿物质；洋柑橘萃取液，舒缓，抗过敏；维生素E；醋酸盐维生素E；橙皮油；水解玉米淀粉。

Compared with the Appalachians in the east,they are young and their faces of bare rock are capped with snow,even to the south.

与东部的阿巴拉契亚山脉相比，它是年轻的，在它光秃秃的岩石表面覆盖着积雪，甚至再往南去也是如此。

With the ability to drive over deep snow and through water, the 2008 Argo 6x6 Frontier 480 ATV doesn't let anything get in its way.

与能力的驱动器超过深积雪，并通过水， 2008年Argo的6x6前480亚视并不让任何在其获得的方式。

Beijing's winter, snow ground there, the bald black ash tree Ah fork in the clear skies, and the distance is January 2 floating kite, I was in a shocked and sad.

北京的冬季，地上还有积雪，灰黑色的秃树枝丫叉于晴朗的天空中，而远处有一二风筝浮动，在我是一种惊异和悲哀。

And far beyond , like clouds upon the border of the sky, towered minarets of white, where the Sierra's eternal snows flashed austerely the blazes of the sun.

更远处，像朵朵白云升起在天际，那是些高耸的白塔。在那一带，塞纳山巅的终年积雪质朴地反射出太阳的光辉。

See! Llao Rock, a gigantic basaltic flow by the left side of the lake with snow covering almost half of its top.

瞧！ Llao Rock，一个在湖左边的巨大玄武岩，积雪几乎将它顶端的一半都盖住了。

Next, we also enjoy the "snow ", Jinhua specialty "bergamot" and "ham."

接下来我们又欣赏到了"琼崖积雪"，金华特产"佛手"与"火腿"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。