积雪

The weight of the snow on the roof caused the shed to collapse .

屋顶上积雪重压使得棚子坍陷。

The city shimmers with fairy lights; shops sell festive fermented fish; a brass band toots out carols from the snow-piled pavement.

城市里闪烁着童话般的灯光；商店出售着专供节日用的发酵鱼；一支铜管乐队在满是积雪的路面上吹奏着圣诞颂歌。

A top ranked ski school , uncrowded ski slopes , abundant snow and .

最高排名滑雪学校，拥挤的滑雪斜坡，积雪和丰富

A top ranked ski school , uncrowded ski slopes , abundant snow .

最高排名滑雪学校，拥挤的滑雪斜坡，积雪丰富

No tracks but my own are stitched into the dusting of fresh snow, white as birch bark, that fell during the night.

没有别的什么踪迹，只有我的脚印如细密的针脚印在积雪上。积雪白如桦树皮，是昨夜落下的。

Snow pack directly influences soil temperature, freezing and thawing depths,freezing speed and upward migration cours...

积雪覆盖直接影响土壤温度、冻结融化深度、冻结速度和水分向上的迁移过程、融化过程中的蒸发和入渗过程等。

Others, called "slab avalanches" occur when large sections of the snow pack crack off and crash down the slope.

其他的叫做&板状雪崩&，在大块的积雪崩裂并沿山坡下滑时发生。

The golden string music and clear brass band is noble pureness just like the snow of Alps. It is so gliding and serene like the agelong Danube.

金光灿烂的弦乐，清丽的铜管如阿尔卑斯山颠的千年积雪，纯净得高贵；如永不停息的多瑙河，流畅得安闲。

It reminds you of the sweep of history," he said, looking out over the snow-dusted crenellations."

&真是不可思议，它会令你对历史的长河浮想联翩&，他望着被积雪覆盖的城垛说道。

"When winter come, you give me job clearing snow at the factory."

当冬天来临时，请让我打扫你工厂里的积雪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。