积雪

A thick blanket of snow covers West Thumb Geyser Basin in Yellowstone National Park.

厚厚的毛毯积雪覆盖西拇指间歇泉盆地在黄石国家公园。

Photo Gallery: Extreme Earth A thick blanket of snow covers West Thumb Geyser Basin in Yellowstone National Park.

厚厚的毛毯积雪覆盖西大拇指间歇泉盆地，在美国黄石国家公园。

Glaciers from when temperatures are low and there is lots of snow.

冰川从当温度低和有大量的积雪。

The accumulated snow with half deep feet is on the ground, withered grass shakes in cold wind.

地上是半尺厚的积雪，枯草在寒风中抖动。

A traveller,by the faithful hound, Half-buried in the snow was found, Still grasping in his hand of ice That banner with the strange device, Excelsior!

一位旅行者，在他忠诚的猎犬旁，被发现半埋在积雪里，冻僵的手中仍紧握着旗帜，那上面印有奇特的箴言——永远向上！

These riders take pleasure in the whole thing about snowboarding: the imagination that can only be understood sliding the half-pipe, the astounding feel of carving a turn on slopes, the sense of flight you get at lift-off from the big-air jump, and the feel of freedom one gets sliding on new snow.

这些选手在参加整个事情对滑雪的乐趣：即只能被理解滑动半管的想象力，在斜坡上雕刻一转惊人的感觉，飞行感觉你在升空从大空跳，以及一个自由滑动的感觉得到新的积雪。

Judging by the piles of snow in front of Hangars 9-16 these are not used at the moment.

看由飞机库9月16日的前积雪这些都不是在紧急关头使用。

With heliskiing in particular, your guide will have many options for finding areas of great snow.

尤其是与直升机降落滑雪，你的指南将有重大发现积雪地区的许多选项。

Ice and snow are making for treacherous travel this holiday weekend.

大量的积雪和冰将会使这个周末假期旅行变得有点险！

One of Alaska's most heavily trafficked areas, the Kenai Peninsula abounds with postcard views—snowcapped mountains, rivers that roil with spawning salmon, an abundant supply of moose, bears, eagles, and puffins, four active volcanoes, and a gigantic, otherworldly icescape, Harding Icefield.

也是阿拉斯加交通极为繁忙的地区，在火山半岛拥有丰富明信片之称-积雪覆盖的山脉，河流，还有鲑鱼的卵给鹿，熊，鹰，和善知鸟(盛产于大西洋的寒带海鸟)等提供了栖息的乐园，四个活火山，以及一个庞大的超然世间的冰景，哈丁冰原。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。