积雪

Next, we also enjoy the "snow ", Jinhua specialty "bergamot" and "ham."

接下来我们又欣赏到了&琼崖积雪&，金华特产&佛手&与&火腿&。

Their shaggy, big-bellied horse, all covered with snow, breathed heavily under the low shaft-bow and, evidently using the last of its strength, vainly endeavoured to escape from the switch, hobbling with its short legs through the deep snow which it threw up under itself.

毛茸茸的大腹马匹，都复盖着冰雪，breathedheavily根据低轴-鞠躬，显然将最后的力量，徒劳地努力跳脱开关蹒跚的腿短，通过深的积雪它扔了下自己。

That's because air at high altitudes is thin and holds less heat/ As the snow piles higher and higher,the bottom layers change into ice, forming a glacier---a slowly moving river of ice.

这是因为在高海拔地区空气稀薄，保存不住热量，使积雪越来越高，底层压实成冰，并且形成冰川---缓慢移动着的冰河。

From these parameters, the new findings are:(1) The ice density from investigation is lower than 2-3 tenths compared with that from NOAA Ice Chart, and the ice thickness in the summer is less than 2 m compared with the results investigated during the First Chinese National Arctic Research Expedition in 1999 (CHINARE-1999);(2) The standing deviation of ice bottom fluctuation is 3.8 times of that of the snow surface on the ice sheet and (3) the maximum speed of ice floe CHIS7 is 1300 m/h in rotation and oscillation.

这些参数指出：现场调查的海冰密集度同NOAA冰图上的密集度相比低2~3成，而厚度比1999年的中国首次北极考察结果减少2m；冰层底面起伏方差约是冰层表面积雪起伏方差的3.8倍；浮冰最快以1300m/h速度运动并伴随振荡旋转。

We measured morphological and physiological characteristics of C. asiatica in spring 2004 and 2005 at three levels: ramet population, clonal fragment and leaf. Environmental factors of different microsites were investigated again in September 2006. Important findings At the ramet population level, we observed no effect of habitat (forest edge vs. abandoned grassland slope).

在克隆片段水平，林缘和荒草坡生境显著影响积雪草的根干重、花果干重、一级匍匐茎节间长和总匍匐茎节间长，而不同草本层盖度小生境则显著影响花果干重、根冠比、一级匍匐茎数、二级匍匐茎节间长和总匍匐茎节间长。

Show-peaked mountains clothed with forests and framed by a cloud-flecked sky rest on the dark waters of a lake.

水色沉沉的湖面上倒映着山巅积雪、森林覆盖的峰峦和点缀着几朵白云的蓝天。

A wintry blast is bringing cold air down and dumping up to a foot of snow on some parts of the region.

一股寒流使气温急剧下降，在这一地区的某些地方甚至积雪达一尺之厚。

Typical mountain hazards are avalanche,drift snow, natural accumulation snpw,debris flow and rock glacier; secondly are talus, thermo-settlement and thermo-suffosion.

较突出的山地灾害是雪崩、风吹雪、自然积雪、泥石流与石冰川，其次是倒石堆、热融滑塌和热融掏蚀。

Melts before its door as early in the spring. I do not see but

在那门前，积雪同在早春融化我只看到，一

The snow melts before its door as early in the spring.

在那门前，积雪一样在早春融化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。