积雪

During heavy snows last winter, for example, only some stretches of certain highways were plowed.

比如，在年初的冰雪灾害中，只有某些高速公路段上的积雪被清除。

This might be a coincidence, but it is also possible to suppose that the bear had been driven out from its den by tigers when the tiger had for some reason not succeeded in predating the bear.

研究者们三个看到隆冬时节棕熊徘徊在深积雪，而那里同时有老虎的足迹，可能这只是一个巧合，但是我们可以假设，有可能是老虎袭击冬眠的熊没有成功，只是将熊从洞穴里赶出来了。

A short vertical ice pitch provided access to the upper snow slopes, and we traversed north under the false summit, reaching the rimed summit at

布满积雪和冰沟的岩石阶组成了happy cowboy最后的一段下降，顺利地横切过南面的混合路面，下午时分我们到达了顶峰冰塔下边。

Snow rimes the classic dome- and spire-studded skyline of Salzburg, Austria.

奥地利萨尔茨保的天空下，圆屋顶和教堂塔尖镶嵌的轮廓线上，积雪凝结成霜。

Lift operators, used to the ritual of sweeping snow from the chairlifts before you sit on them even when there is no snow on them, will brush you down too if you are still covered in snow from your romps in the forest.

最后一天，雪越积越厚，我们差一点困在山里，到北海道首府札幌观看盛大雪节的愿望也泡了汤。一路上，我们脚下溅起波涛翻滚似的积雪，从一个山谷到另一个山谷，偶尔穿过滑雪道。

It would also be good for elderly people no longer capable of cutting grass or shoveling snow.

那也是好的老人不再能切割或铲草积雪。

It would also be good for elderly people no longer capable of cutting grass or shoveling snow.

它也将有利于老人们不再能够裁剪或草铲积雪。

Removing snow — During the winter months, shoveling walks can still be a reliable way to earn money.

铲雪-在冬季的几个月里，铲除人行道上的积雪可以成为一个可靠的赚钱途径。

She shovelled the snow away from the garden path.

她铲去了花园小径上的积雪。

Happiness is them most precious thing in life. Without it, a man will feel that his ill fate has taken charge of him and the world is utterly dark and dreadful. On that account,his body grows weaker, his work slackens, and above all, he thinks he would rather die than live.

无意间读到杨万里的《探梅》，忽然就有了想去踏雪寻梅的念头，想象着独自一人在雪后清幽的山谷里，落满积雪的石阶上，放步而行，走遍山之巅，水之涯，穿越山云水月缭绕的如梦幻境，只为执著地找寻那一枝梅。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。