积聚的

The national cohesion force, is the accumulation of national tradition and national culture, is one kind of spiritual strength which agglomerates in the populace, is one of factors which constitutes national synthesis strength.

民族凝聚力，是民族传统、民族文化的积淀，是围绕国家和民族生存发展的历史命运在民众中积聚起来的一种精神力量，是构成国家综合实力的因素之。

On the tails of the closing prayer, Jim and I flew out into the sunny day and home for a quick sandwich. Then we plunged down the trail into the woods alive with the hum of cicadas hanging thick in the branches of the burr oaks and hickories.

祈祷刚一结束，我和吉姆就冲出了教堂，外面的阳光明媚，我们在家里匆忙地吃了个三明治，然后就争先恐后地跑进了树林里，林子里的蝉儿发出嗡嗡的声音，大量地积聚在大果栎树和山胡桃树的树枝上。

Hotmelts gradually build Crystal rrepublic Crystal builds, increased sensitivity to temperature of matozoa, will be thrown out of the hotmelts of intenerated again is threatened by high-temperature polymer-coated occurrence causes a close Crosslinking thermal features, so we use water cooling and instant automatic segmentation algorithm to prevent heat build-up to resin coated products out of the heat source immediately after the creation of an area of low-temperature curing quenching.

会使热熔胶逐渐生成晶体。晶体的生成，提高了胶体到温度的灵敏性、将可能引发出热熔胶的再次软化，削弱了高温覆膜操作使其近似发生交联反应的抗热功能，所以我们使用水冷及即时进行自动分割，防止热量积聚，为覆膜产品脱离热源后即时创造一个低温骤冷固化区。

The thin welded pipe is also advantageous in resistance to cracking caused by accumulation of strains introduced during roll-forming, swaging both ends of the welded pipe and hydraulic expansion.

薄的焊接管还有利于在滚轧成型、锻压焊接管的两端和液压膨胀过程中抑制由于导入应变的积聚而产生的破裂。

AGEs is not only the products of diabetes, but also act as one of medium, can induce extensive abnormal reaction in cells and tissue such as unreasonable expression of growth factor, accumulation of extracellular matrix, regulation dysfunction of blood vessel, etc.

AGEs不仅仅是糖尿病的并发产物，还可能充当了一种介质作用，在细胞和组织上启动广泛不正常的反应如生长因子不适当地表达、细胞外基质的积聚、血管调节功能障碍以及死亡通道的启动。

In particular, as Marx pointed out, the Communards failed to march immediately on the stronghold of the counter-revolution, in the nearby city of Versailles; and so the counter-revolution was able to gather its strength, march on Paris, and deliver the death-blow to the Commune, slaughtering thousands of its most determined fighters in the process.

尤其如马克思所指出的，巴黎公社的公社社员们没有乘热打铁拿下凡尔赛城这个临近的反革命据点，此后一旦反革命势力积聚了力量，他们便反攻巴黎，将死亡风暴吹到了巴黎公社，导致成千上万最坚定的革命战士在战斗中被屠杀。

It was floruit of volcanic activity in middle Caledonian between 446 Ma and 440 Ma. Mass volcanic rock was squirted, and ore bearing magma was risen by tectonic fissure, then formed a large-scale valuable polymetallic sulfide orefield.

随着构造岩浆活动的继续，能量的积聚，458.99Ma岩浆熔岩涌出地表，揭开了本区岩浆火山活动事件的序幕。446Ma～440Ma，是本区火山活动全盛时期，在本区大范围内形成有价值的多金属硫化物矿床。

Due to the high re-circulate concentration, this dust quickly collects on the fabric filter cloth as a filter cake which promotes the further removal of residual mercury, dioxins, furans and other organic compounds in the offgas stream.

因为重循环气体的粉尘浓度很高，这些粉尘很快就积聚在布袋过滤器的纤维布上形成了滤渣，而这也促进了尾气气流中剩余的贡、二恶英、呋喃和其它有机化合物的分解。

Some psychologists put forward the theory that chief executives are not really driven by a desire to sell more products or amass great riches: in truth it is all a substitute for being a rock 'n' roll star and having lots of groupies.

一些心理学家提出了一条理论，真正驱动首席执行官们的因素，实际上并非销售更多产品或积聚大量财富的愿望：实际上，这些都是成为一位摇滚明星、拥有大批献身于他们的少女的代名词。

His experimental RNA worlds are tiny drops that pool in the bottom of plastic micro-test tubes hardly the volume of thimbles.

他的实验性的RNA世界是积聚在仅达到套管容积的微型塑料试管底部的微小滴剂。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。